He creado una APP de aprender Idiomas con IA y busco shurs que la prueben!

MrMuñeco
ForoCoches: Usuario
#91
Cita de MikeFZ
Otra basura vibecodeada
intentaré que mi experiencia como programador me ayude
dastyd
ForoCoches: Miembro
#92
Me gustaría probarla y luego te doy mi opinión. Gracias Shur.
chicotropico
ForoCoches: Miembro
#93
Cita de MrMuñeco


Buenas, shurs!


Vengo a enseñaros un proyecto en el que llevo metido un buen montón de horas en mis ratos libres (compaginándolo con mi curro). Es una aplicación web para aprender idiomas. Sé que hay mil en el mercado, pero las típicas de "jueguecitos" me parecen una pérdida de tiempo. Por eso he programado algo con un método de estudio que a mi me ha servido.


La app tiene tres patas por separado: Estudiar, Biblioteca y Conversar. Pero el verdadero motor es el módulo de Estudiar. El flujo de aprendizaje funciona en un bucle inteligente que os resumo aquí:
  1. La base: Generamos el texto a tu medida
No estudias vocabulario descontextualizado o textos genéricos. El punto de partida de cada lección es un texto que se adapta 100% a ti:
  • Puedes crearlo tú mismo.
  • Puedes pedirle a la IA que te genere uno sobre el tema que te dé la gana.
  • O puedes importar contenido real en tu Biblioteca (un artículo que te interese, un podcast, o incluso un vídeo de YouTube) para que la IA cree el texto de estudio a partir de ahí, adaptando el tamaño, el nivel y el estilo.
2. Paso 1: Analizar y Destripar el texto 🧠


Una vez que tenemos el texto, empieza lo divertido:
  • Destripas el contenido: Puedes analizar absolutamente todo (palabras, frases hechas/chunks, gramática...) y puedes guardar lo que no sepas/recuerdes.
  • Audio bilingüe: Puedes escucharlo tanto en tu idioma nativo como en el que estás estudiando.
  • Gimnasio de Patrones: ¿Ves una estructura gramatical nueva que te cuesta? La mandas directa al "Gimnasio" para machacarla y automatizarla mediante repetición activa.
  • Llamada con la IA: ¿Quieres hablar sobre lo que acabas de leer? Puedes iniciar una llamada de voz con nuestra IA para debatir específicamente sobre ese texto cuando quieras.
3. Paso 2: Traducción Bidireccional y "Bucle Cerrado" (El algoritmo)


Aquí está la clave del método. Cuando pasas a traducir el texto:
  • El sistema detecta tus fallos y guarda tu vocabulario flojo o tus errores.
  • El siguiente texto que generes se alimentará en un 20% de tus propios errores y palabras guardadas, aplicando el principio de repetición espaciada.
Básicamente, la app se adapta a tus puntos débiles automáticamente para que no los olvides.
En biblioteca puedes importar libros, podcast o videos de youtube para tu input (lo ideal es luego hacer textos sobre esto). Y en conversar charlar de lo que quieras con la IA, hay charla libre, roles, debate, etc, y suena bastante bien.


¿En qué punto está el proyecto? ️

La aplicación está prácticamente terminada y funcional. Sin embargo, antes de tirarme a la piscina, quiero ver si esto realmente aporta valor y funciona bien.

No busco venderos nada hoy. Lo que necesito ahora mismo es feedback real de gente real. Ver qué falla, qué se puede mejorar, qué bugs encontráis y si el flujo se entiende bien y os aporta.


¿Qué busco y qué ofrezco?

Busco a un grupo de 20-30 shurs que estén estudiando un idioma (Inglés, Italiano, Francés, etc.) o simplemente que le interese el tema y que me ayuden a trastear la app y decirme las cosas claras (aquí se agradece la sutileza de Forocoches, no os cortéis).
El que esté interesado que lo ponga por aquí en el hilo o me mande un Mensaje Privado y le voy generando una cuenta de acceso.
¡Muchas gracias por el cable, shurs! Se aceptan preguntas, sugerencias y críticas constructivas en el hilo.

Para todos aquellos que me echen un cable por supuesto, si sale adelante les recompensaremos con un cupón, para que puedan usar la aplicacion con premium!

Todos aquellos que ayuden, aporten y realmente estén interesados obviamente recibirán su cuenta vitalicia
No me deja registrarme
toplas
ForoCoches: Usuario
#94
Me interesa shur, italiano y árabe.
xronox
ForoCoches: Usuario
#95
Me interesa!! Me envías mp?
Project D
ForoCoches: Miembro
#96
Hola shur. Estoy aprendiendo francés y ya uso Gemini para ayudarme, o como profesor al que soltarle preguntas.

Me interesa probar tu app a ver que tal.
"J"
¿Ajo o cebolla?
#97
que coñazo de apps cutres
KRioK
La suerte no se olvida.
#98
Cita de MrMuñeco
Estamos implementando el noruego, cuando lo terminemos te digo!
De cojones, lo espero sentadito 😏
Dvilonline
ForoCoches: Usuario
#99
"He programado algo" = me lo ha hecho un agente IA mientras yo hacía otras cosas. Incluso el texto del post lo ha generado con IA.
"busco 20-30 shurs" = los que me exige Google Play para publicar si no tengo cuenta Business.

No tengo nada contra el vibecoding ni contra este shur en particular...solo me parece un poco "así" pedir betatesters por la cara sin ofrecer nada a cambio...por no hablar de que el post roza el spam al incluír el enlace de la web y podría ser motivo de reporte.
DarkShadow
Rudo motero :sisi3:
#100
Shur soy picateclas (de los de verdad de antes :elrisas) y también tengo el c2 de inglés, si quieres puedo echar un vistazo y te digo mis thoughts, hace un tiempo intente hacer una cosa tirando de vibecoding y encontre ciertos problemas que las LLM les costaba solventar en ese momento.
MrMuñeco
ForoCoches: Usuario
#101
Cita de Dvilonline
"He programado algo" = me lo ha hecho un agente IA mientras yo hacía otras cosas. Incluso el texto del post lo ha generado con IA.
"busco 20-30 shurs" = los que me exige Google Play para publicar si no tengo cuenta Business.

No tengo nada contra el vibecoding ni contra este shur en particular...solo me parece un poco "así" pedir betatesters por la cara sin ofrecer nada a cambio...por no hablar de que el post roza el spam al incluír el enlace de la web y podría ser motivo de reporte.
la verdad shur que yo como programador pensaría lo mismo... pero no es mi intencion de hecho no vamos a sacarla en android por ahora ni nada de eso... solo buscamos si la aplicacion de verdad aporta valor a quien este estudiando idiomas, como me lo aporto a mi esta manera de estudiar (aunque yo lo hacía en papel y boli )
MrMuñeco
ForoCoches: Usuario
#102
Cita de chicotropico
No me deja registrarme
hola shur! ahora mismo no tenemos habilitado el registro, por eso estamos creando cuentas a quien le interese
Gabarrini
ForoCoches: Usuario
#103
Buenas shur. Yo estoy intentando aprender checo, por ahora solo con Duolingo y con ayuda de mi mano que és checa. Si creés que podria servir para mi caso enviame mensaje y la pruevo. Muchas gracias
MrMuñeco
ForoCoches: Usuario
#104
Cita de Project D
Hola shur. Estoy aprendiendo francés y ya uso Gemini para ayudarme, o como profesor al que soltarle preguntas.

Me interesa probar tu app a ver que tal.
Cita de xronox
Me interesa!! Me envías mp?
Cita de toplas
Me interesa shur, italiano y árabe.
Cita de dastyd
Me gustaría probarla y luego te doy mi opinión. Gracias Shur.
os envio mensaje!
voyamorir
ForoCoches: Miembro
#105
apuntame para alemán shur (ya piloto pero he perdido nivel, estaré en B1)
MrMuñeco
ForoCoches: Usuario
#106
Cita de Gabarrini
Buenas shur. Yo estoy intentando aprender checo, por ahora solo con Duolingo y con ayuda de mi mano que és checa. Si creés que podria servir para mi caso enviame mensaje y la pruevo. Muchas gracias
hola shur! no tenemos checo por ahora
brusco666
ForoCoches: Usuario
#107
Me apunto a probarlo! Me viene bien para refrescar alemán ahora que estoy aquí jaja
mot77
ForoCoches: Miembro
#108
Hola shur!pero vale para aprender des de 0 ,o con muy poca base? Si es así, interesa y se de alguien que le puede sacar mucho jugo y darte un buen feedback .
MrMuñeco
ForoCoches: Usuario
#109
Cita de brusco666
Me apunto a probarlo! Me viene bien para refrescar alemán ahora que estoy aquí jaja
Cita de mot77
Hola shur!pero vale para aprender des de 0 ,o con muy poca base? Si es así, interesa y se de alguien que le puede sacar mucho jugo y darte un buen feedback .
os envio un mensaje!
ortegasoft
ForoCoches: Miembro
#110
MP para probarlo por favor. Me vendrá perfecto el premium. Suena a APP Top!
MrMuñeco
ForoCoches: Usuario
#111
Cita de KRioK
De cojones, lo espero sentadito
todo tuyo el noruego enviame un dm si sigues interesado y te explico
rcobrador
No hay gloria sin dolor
#112
Me gustaria probar
chicotropico
ForoCoches: Miembro
#113
Cita de Gabarrini
Buenas shur. Yo estoy intentando aprender checo, por ahora solo con Duolingo y con ayuda de mi mano que és checa. Si creés que podria servir para mi caso enviame mensaje y la pruevo. Muchas gracias
Yo estoy con el italiano es posible una prueba?
MrMuñeco
ForoCoches: Usuario
#114
Cita de rcobrador
Me gustaria probar
Cita de chicotropico
Yo estoy con el italiano es posible una prueba?
Os escribo por privado
elspin5
ForoCoches: Miembro
#115
Cita de MrMuñeco


Buenas, shurs!


Vengo a enseñaros un proyecto en el que llevo metido un buen montón de horas en mis ratos libres (compaginándolo con mi curro). Es una aplicación web para aprender idiomas. Sé que hay mil en el mercado, pero las típicas de "jueguecitos" me parecen una pérdida de tiempo. Por eso he programado algo con un método de estudio que a mi me ha servido.


La app tiene tres patas por separado: Estudiar, Biblioteca y Conversar. Pero el verdadero motor es el módulo de Estudiar. El flujo de aprendizaje funciona en un bucle inteligente que os resumo aquí:
  1. La base: Generamos el texto a tu medida
No estudias vocabulario descontextualizado o textos genéricos. El punto de partida de cada lección es un texto que se adapta 100% a ti:
  • Puedes crearlo tú mismo.
  • Puedes pedirle a la IA que te genere uno sobre el tema que te dé la gana.
  • O puedes importar contenido real en tu Biblioteca (un artículo que te interese, un podcast, o incluso un vídeo de YouTube) para que la IA cree el texto de estudio a partir de ahí, adaptando el tamaño, el nivel y el estilo.
2. Paso 1: Analizar y Destripar el texto 🧠


Una vez que tenemos el texto, empieza lo divertido:
  • Destripas el contenido: Puedes analizar absolutamente todo (palabras, frases hechas/chunks, gramática...) y puedes guardar lo que no sepas/recuerdes.
  • Audio bilingüe: Puedes escucharlo tanto en tu idioma nativo como en el que estás estudiando.
  • Gimnasio de Patrones: ¿Ves una estructura gramatical nueva que te cuesta? La mandas directa al "Gimnasio" para machacarla y automatizarla mediante repetición activa.
  • Llamada con la IA: ¿Quieres hablar sobre lo que acabas de leer? Puedes iniciar una llamada de voz con nuestra IA para debatir específicamente sobre ese texto cuando quieras.
3. Paso 2: Traducción Bidireccional y "Bucle Cerrado" (El algoritmo)


Aquí está la clave del método. Cuando pasas a traducir el texto:
  • El sistema detecta tus fallos y guarda tu vocabulario flojo o tus errores.
  • El siguiente texto que generes se alimentará en un 20% de tus propios errores y palabras guardadas, aplicando el principio de repetición espaciada.
Básicamente, la app se adapta a tus puntos débiles automáticamente para que no los olvides.
En biblioteca puedes importar libros, podcast o videos de youtube para tu input (lo ideal es luego hacer textos sobre esto). Y en conversar charlar de lo que quieras con la IA, hay charla libre, roles, debate, etc, y suena bastante bien.


¿En qué punto está el proyecto? ️

La aplicación está prácticamente terminada y funcional. Sin embargo, antes de tirarme a la piscina, quiero ver si esto realmente aporta valor y funciona bien.

No busco venderos nada hoy. Lo que necesito ahora mismo es feedback real de gente real. Ver qué falla, qué se puede mejorar, qué bugs encontráis y si el flujo se entiende bien y os aporta.


¿Qué busco y qué ofrezco?

Busco a un grupo de 20-30 shurs que estén estudiando un idioma (Inglés, Italiano, Francés, etc.) o simplemente que le interese el tema y que me ayuden a trastear la app y decirme las cosas claras (aquí se agradece la sutileza de Forocoches, no os cortéis).
El que esté interesado que lo ponga por aquí en el hilo o me mande un Mensaje Privado y le voy generando una cuenta de acceso.
¡Muchas gracias por el cable, shurs! Se aceptan preguntas, sugerencias y críticas constructivas en el hilo.

Para todos aquellos que me echen un cable por supuesto, si sale adelante les recompensaremos con un cupón, para que puedan usar la aplicacion con premium!

Todos aquellos que ayuden, aporten y realmente estén interesados obviamente recibirán su cuenta vitalicia
Hola! Yo estoy interesado. Estoy estudiando alemán. Si aún tienes un hueco, me ofrezco voluntario
dastyd
ForoCoches: Miembro
#116
Shur añadiría un test de nivel y preguntas sobre como aprender. Buena aplicación.
Nekostyle91
ForoCoches: Miembro
#117
Me interesa para mejorar inglés!
MrMuñeco
ForoCoches: Usuario
#118
Cita de dastyd
Shur añadiría un test de nivel y preguntas sobre como aprender. Buena aplicación.
shur no hemos añadido esto porque odio las aplicaciones de idiomas que te hacen un examen antes de entrar y te preguntan mil cosas, pero le damos una vuelta por si merece la pena que el usuario pueda hacerlo opcionalmente. Muchas gracias por el feedback! Me alegra que te guste
Marcello Rubini
ForoCoches: Miembro
#119
Me interesa.

Tengo C2 de inglés y francés. Por otro lado me gustaría aprender alemán y ya si hubiera euskera sería la leche.
Zendexx
ForoCoches: Usuario
#120
Me interesa tiene buena pinta
← A General
Amazon
Nuevas ofertas cada día