"Somos un país con lengua propia"
Unbeatable in life
10-dic-2009 10:08
#31
| Yo creo que el detalle polémico es al usar la palabra "país", no el idioma del que están hablando. |
ForoCoches: Miembro
10-dic-2009 10:08
#32
| Si son un país, ¿por qué no se van de España de una vez y dejan de chupar del bote? |
ForoCoches: Miembro
10-dic-2009 10:08
#33
|
Da hasta verguenza tener que recordar algo tan obvio, pero si escribimos en español, lo correcto es escribir Cataluña, si lo hacemos en catalán, Catalunya. De nada. |
(Miembro nº 274
Manzanas traigo
10-dic-2009 10:08
#34
Si hamijos, lo siento por vosotros pero cuando Guardiola jugaba con España también sabía y hablaba en catalán  UUUUUUUUUUUUUUUHHHH un catalán, que habla catalán y piensa en catalán jugando con ESPAÑÑÑÑÑÑA!!!! dais mucha pena |
46 <- Simply the Best
10-dic-2009 10:09
#35
| Ami me parece que el error es del periodista por preguntarle en catalan... |
11S Diada Nacional!
10-dic-2009 10:09
#36
| Podemos tener un largo post discutiendo quien chupa del bote de quien. A ver si ahora va a resultar que Catalunya es perceptora neta de fondos. |
ForoCoches: Miembro
10-dic-2009 10:09
#37
| no quiero entrar en debate.....pero aqui muchos van de progres....y no se dan cuenta, que son regres. |
11S Diada Nacional!
10-dic-2009 10:10
#38
Claro, como se atreve a usar su lengua en publico fuera de Catalunya, si se fusilara más estas cosas no pasarian 
|
User.
10-dic-2009 10:10
#39
|
La cuestión sería saber si te hablan en ucraniano,que no creo que Pep domine, respondas en catalán o español. Como dice sense tiene pinta de hacerlo en español,pero entonces la noticia ya no sería tal de ninguna manera así que vah |
11S Diada Nacional!
10-dic-2009 10:11
#42
| De todas maneras los periodistas ucranianos lo vieron de lo más logico pq aplaudieron la respuesta. |
ForoCoches: Miembro
10-dic-2009 10:12
#45
| ¿Chupar del bote? Creo que en Salamanca no pagais una mierda (me jueo el owned) y sois vostros los que vivis del bote que pagabamos nostros. |
Viajero
10-dic-2009 10:13
#46
| Responde en lo que sabe el traductor de turno que posiblemente es Espanyol |
ForoCoches: Miembro
10-dic-2009 10:13
#47
| Un catalan hablando en catalan, pero a donde vamos a llegar, que mierda es esta! |
Vaya Hecatombe
10-dic-2009 10:13
#48
| Lo veo correcto que quiera hablar como le salga del xxxx, pero que avise para que vayan interpretes y periodistas extranjeros que lo puedan entender (si es que se estudia el catalán en otros paises...) |
Peña Betica Forocoches Nº 134. La risa es mi espada y la alegría mi escudo.
Unbeatable in life
10-dic-2009 10:13
#49
|
Ni "España" se atreve a escribir. Hay serias dudas sobre su edad mental 
|
46 <- Simply the Best
10-dic-2009 10:14
#50
|
En español, para que tanto toda españa lo entienda, y el traductor pudiera traducirlo a ingles. Pero como todos los catalanes sois unos resentidos que vivis amargados toda la vida por una independencia que nunca tendreis, cuando salen estas cosas lo unico que haceis es echar espuma por la boca. |
User.
10-dic-2009 10:15
#53
|
Pero lo sabes o lo supones? Por cierto me has recordado a un forero catalán que estaba en Alemania,no quarter, que ha sido de el?Eres tu por casualidad?  
|
ForoCoches: Miembro
10-dic-2009 10:16
#54
| si que se estudiar catalan en otros paises, en algunas universidades de NYC por ejemplo, imparten clases de idioma extrangero donde dqn catalan. |
Viajero
10-dic-2009 10:16
#55
|
En español, para que tanto toda españa lo entienda, y el traductor pudiera traducirlo a ingles.
Pero como todos los catalanes sois unos resentidos que vivis amargados toda la vida por una independencia que nunca tendreis, cuando salen estas cosas lo unico que haceis es echar espuma por la boca. Hasta que no entendais que hay otras lenguas y que cada uno utiliza la que quiere (esta en su derecho), no iremos a ninguna parte.... |
ForoCoches: Miembro
10-dic-2009 10:16
#56
|
En español, para que tanto toda españa lo entienda, y el traductor pudiera traducirlo a ingles.
Pero como todos los catalanes sois unos resentidos que vivis amargados toda la vida por una independencia que nunca tendreis, cuando salen estas cosas lo unico que haceis es echar espuma por la boca.  "ni un paso atrás" |
ForoCoches: Miembro
10-dic-2009 10:17
#57
|
En español, para que tanto toda españa lo entienda, y el traductor pudiera traducirlo a ingles.
Pero como todos los catalanes sois unos resentidos que vivis amargados toda la vida por una independencia que nunca tendreis, cuando salen estas cosas lo unico que haceis es echar espuma por la boca. 
|
Un saludo a papá y a mamá
10-dic-2009 10:17
#58
|
Si a mi me preguntan en Castellano, contestaré en Castellano.
SI me preguntan en Catalán, contestaré en Catalán. Si me preguntan en Inglés, contestaré en Inglés. Si me preguntan en Alemán, contestaré en Alemán. (Los idiomas que domino) Si me preguntan en Francés (nivel bajo) conestaré en Inglés porque es la lengua internacional (No en Castellano o en Catalán porque es mi lengua) Edito: Si me hablan en ruso, contestaré en Inglés.. Guardiola hace lo mismo, cuando le preguntan en catalán contesta en catalán, cuando le preguntan en castellano responde en castellano, en inglés idem. Y en la rueda de premsa se lo preguntaron en catalán por eso lo respondio en catalán. Solo buscáis polémica... Compraros una vida ya que vuestro odio hacia el Barça y los Catalanes aburre.. luego criticais a los que quieren ser independentistas (yo no lo quiero ser, y por culpa de idiotas como algunos de vostros puede que lo llegamos a ser)...  pero, por lo que yo entiendo en la noticia, esta en Ucraina, ante periodistas ucranianos, con un traductor castellano-¿ucraniano? por lo que si Guardiola contesta en un idioma que no sea castellano, el traductor no puede traducirlo y los periodistas locales no se enteran de la conversación. yo lo veo un tema de educación... si yo tengo una conversación con varias personas y alguna de ellas no entiende el catalán, pues se habla en castellano y punto, no hay mayor problema. PD1. en cuanto al odio al Barça, ni fú no fá, más bien me la suda y mucho el fútbol... PD2. respecto al odio a los catalanes te diré que soy catalán, al igual que mi mujer e hija y vivo en cataluña. PD3.yo tampoco soy independentista,tenemos algo en común hamijo. |
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
10-dic-2009 10:17
#59
|
En español, para que tanto toda españa lo entienda, y el traductor pudiera traducirlo a ingles.
Pero como todos los catalanes sois unos resentidos que vivis amargados toda la vida por una independencia que nunca tendreis, cuando salen estas cosas lo unico que haceis es echar espuma por la boca.  Todos los catalanes? Cataluña entera?? Eres sociólogo? Si no es así cierra la puta boca, porque no todos queremos ser independientes.Y me jode que lo diga un murciano porque mi suegro lo es y me gusta esa tierra. |
User.
10-dic-2009 10:18
#60
| nunca había oido esto.He hecho una búsqueda rápida y no veo nada de eso,pero bueno... |