Acabo de venir de Cataluña y...

Alfero
Bye
#241
Cita de mac tarmac
Te repito, sin mal rollo y por supuesto sin acritud, que un castellanoparlante, salvo que ya sepa otro idioma latino (frances o italiano, preferentemente) la primera vez que oiga hablar el catalan no creo que entienda mucho.
No se si es el caso del creador del hilo, pero si habla alguno de los idiomas,me callo y me la envaino.
Es tan facil como esto.

Y si de verdad crees que doy mal rollo, dimelo y borro mis post sin problemas.

Yo fui a galicia, y el gallego de las noticias de la tele lo entendia bastante bien. Pero lo que hablaba la gente en los pueblos, nada de nada.
GTZ
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
#242
Joder donde esta Shinchan cuando se le necesita
Throlo Ló
ForoCoches: Miembro
#243
Los que dicen que el CATALAN no sirve, que mejor aprender INGLES, FRANCES, ITALIANO, etc... me parece a mi que pecan de hipocritas y faltan de buena volutad.

Mucho me temo que no han viajado demasiado.
Throlo Ló
ForoCoches: Miembro
#244
Cita de mac tarmac
Te repito, sin mal rollo y por supuesto sin acritud, que un castellanoparlante, salvo que ya sepa otro idioma latino (frances o italiano, preferentemente) la primera vez que oiga hablar el catalan no creo que entienda mucho.
No se si es el caso del creador del hilo, pero si habla alguno de los idiomas,me callo y me la envaino.
Es tan facil como esto.

Y si de verdad crees que doy mal rollo, dimelo y borro mis post sin problemas.
Question de actitud, creeme,. esta claro que si intentas meterte en la converesacion de dos, poco vas a pillar, pero si te hablan en catalan sabiendo que no eres de ahí,.. te sorprenderia.
Juno
Pensador ocasional
#245
Cita de European
¡Juno! Ya he dicho en el hilo como tres veces que no he hablado hablado con casi nadie en catalán porque la gente me hablaba en castellano, sino que me refiero a todo cartel escrito, señales de tráfico, calles, metro, cercanías... Y a anuncios por megafonía y demás.
Me quedé con las ganas de intentar hablar con alguien en catalán, pero siempre me falta una palabra para que la frase esté bien y los verbos...

Un abrazo

PD: Fui con aquella persona de la cual viste una foto una vez

Habemus gnoco-gnoco

Entender el catalán escrito no tiene mucho mérito... el portugués también se pilla todo en el papel. Ahora cuando alguien te de un poco de palique no creo que pilles ni el 60%. El italiano es más intuitivo al oido de un castelanoparlante, por ejemplo.
mac tarmac
ForoCoches: Miembro
#246
Cita de GTZ
De verdad no eres capaz de entender el portugues o el italiano?

Sere yo que tengo facilidad para los idiomas..
No hablo de mi, por mi parte hablo frances, he vivido en territorio catalanoparlante y entiendo bastante, pero no lo hablo. No llegue a vivir el tiempo suficiente. El portugues como sea el de Portugal, me parecio muy cerrado, no asi el de Brasil que lo entiendo bastante.
Hablo de gente que conozco que ha viajado a Cataluña y no entendian nada de catalana hablado.
TemudjinKhan
Bubbles
#247
Cita de Pump_it
NO SE MULTA EL ROTULAR EN CASTELLANO, SINO EL NO HACERLO EN CATALÁN.

La discriminación positiva es garante de la riqueza cultural y lingüística. No podemos dejar cosas tan importantes en manos de la gente. Las instituciones tienen que protegerlas. Y si no fuera por ellas, de aquí a 50 años todos acabaríamos hablando en inglés y comiendo en el McDonalds


HOyga!!! ahí no hay discriminación, no la hay!!!




No la hay!!

claro en 50 años todos hablando inglés...como el catalán no lleva conviviendo más de 800 años con el castellano sin gilipolleces de "eh no te multamos por rotular en castellano sino por no rotular en catalán"
el euskera y el gallego también no? en 50 años desaparecen...

puta ceguera que os obliga ver lo que es una discriminación lingüística como algo para "protejer y garantizar el catalán"
European
Европеец
#248
Cita de Juno
Habemus gnoco-gnoco

Entender el catalán escrito no tiene mucho mérito... el portugués también se pilla todo en el papel. Ahora cuando alguien te de un poco de palique no creo que pilles ni el 60%. El italiano es más intuitivo al oido de un castelanoparlante, por ejemplo.
Cierto, el italiano se entiende mucho más cuando alguien lo habla. Tambien tuve opción de practicar el oído en italiano porque el hotel estaba lleno de spaghetti xD
Y ya sé que entender el catalán escrito no tiene mucho mérito, por tanto, no sé por qué algunos foreros dicen que no me creen si para mí es normal y corriente.

Amenhotep
ForoCoches: Miembro
#249
Cita de guayon
pero de verdad te crees que la mierda de idioma que enseñan en tu tierra y en la mia sirve de algo????
es un puto dialecto que no sirve una mierda, ojala me hubiesen enseñado otro jodido idioma con el que poder decir a una chavala que no me entienda en castellano que si se viene a mi casa a mojar (aparte de ingles).

no me puedes negar que estar 18 años de tu vida estudiando el dialecto de los cojones es perder el tiempo, cuando el mayor de los catalanes se entiende perfectamente con el mayor de los extremeños en español.

pudiendo estar aprendiendo, frances, aleman, italiano o mas ingles cojones, no, tengo que estar estudiando la mierda esa de lengua que se habla aqui.
anda ya!!!
Simplemente por eso aprendí inglés, por lo que dices de la chavala....Una buena inversión
Juno
Pensador ocasional
#250
Cita de European
No obstante y como sabrás, porque te considero un forero bastante cabal, por mucho que un gobierno imponga algo, esté todo en un idioma... Cada persona hablará en el idioma en el que hable, por mucho que en vez de calle ponga carrer o que en vez de sábado ponga dissabte. Ya he dicho que no apruebo ciertas medidas de la generalitat en el tema lingüístico, pero desde luego tampoco apruebo que no se tome con naturalidad por parte de la sociedad española que en Cataluña se hable catalán, porque es su idioma propio, y se tenga esa imagen del catalán independentista y con barretina sólo por hacer uso de su idioma.

Hoy en día el castellano es oficial en Cataluña, y por tanto se puede utilizar de manera oficial. Si el catalán relega al castellano a un segundo plano no será por medidas gubernamentales, sino porque la propia sociedad lo quiere. No hay ni uno ni dos lugares en el mundo donde la lengua oficial no es la mayoritaria.
No.

Perfectamente se puede relegar un idioma por medidas gubernamentales. Franco lo hizo por ejemplo.

Y crea una sociedad basada en la enseñanza monolingüe en catalán. En 30 años la sociedad es enteramente castellanparlante.
Spasic
ForoCoches: Miembro
#251
Cita de Pump_it
No podemos dejar cosas tan importantes en manos de la gente.


Joder, esta me la apunto. Ya es lo que faltaba.
O sea, que "las cosas importantes" están por encima de los ciudadanos.
Manda cojones.
Lo mas importante es la libertad de cada persona.
Los rollos nacionalistas de la casta política os los meteis por donde os quepa. Las cosas importantes son tener un trabajo, una vivienda o una sanidad o educación digna...pero lo de multar a un comerciante por rotular su negocio en el idioma que el desee es una fascistada, una cacicada y una aberración liberticida propia de los regímenes mas negros de la historia.
Throlo Ló
ForoCoches: Miembro
#252
Cita de Juno
No.

Perfectamente se puede relegar un idioma por medidas gubernamentales. Franco lo hizo por ejemplo.

Y crea una sociedad basada en la enseñanza monolingüe en catalán. En 30 años la sociedad es enteramente castellanparlante.
La DIFERENCia, es que estas vez lo habremos votado.
European
Европеец
#253
Cita de Juno
No.

Perfectamente se puede relegar un idioma por medidas gubernamentales. Franco lo hizo por ejemplo.

Y crea una sociedad basada en la enseñanza monolingüe en catalán. En 30 años la sociedad es enteramente castellanparlante.
Pero nunca se va a prohibir hablar catalán en la calle o en los medios de comunicación, sobre todo mientras Cataluña sea parte de España y eso va para largo. Por tanto siempre va a haber una sociedad bilingüe.

Yo estudio en inglés, y no por ello no sé español, no veo que la educación tenga un papel tan tan fundamental en el desarrollo lingüístico de una persona. En Cataluña, la mayoría de medios de comunicación de masas son en castellano, como en el resto de España, y por tanto, no veo mal que durante las horas lectivas se enseñe exclusivamente en catalán salvo las clases de castellano y otros idiomas.

Pero vamos, es una opinión personal.
Calm
PizzaYES
#254
Cita de Joelzgz
Lo que dices es mentira , a catalanes de verdad no les entiendes ni de coña
Cita de Sagara
dejalo algun dia lo aprendera.
Bueno, yo soy un catalán y soy de verdad

Y si me dirijo a alguien que no entiende el catalán, le hablo en castellano sin ningún problema, que para algo lo he estudiado y aprendido


Yo lo que veo es mucho resentido y envidioso. Se os ve infelices por algún motivo. No tenéis por que cargar contra unos otros sin motivo.

Gracias a dios que existe gente tolerante y educada como el autor del post
GTZ
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
#255
Cita de Juno
Y crea una sociedad basada en la enseñanza monolingüe en catalán. En 30 años la sociedad es enteramente castellanparlante.
Supongo que te refieres a catalanoparlante... y si es asi, permiteme que me ria.
mac tarmac
ForoCoches: Miembro
#256
Cita de Throlo Ló
Question de actitud, creeme,. esta claro que si intentas meterte en la converesacion de dos, poco vas a pillar, pero si te hablan en catalan sabiendo que no eres de ahí,.. te sorprenderia.
Si, tienes algo de razon. Si te esfuerzas acabas pillando palabras o frases sencillas, pero no todo el mundo es asi.
franchutti
#257
tomaquet -> tomate
parlar-> hablar
aigua -> agua
despres-> despues

Es facil de entender, esta claro que si que hay palabras dificilisimas de entender como por ejemplo


truita -> tortilla
fotre un clau -> hechar un polvo
pernil salat -> jamon


vamos que es como en todas las lenguas, quiero dar las gracias al autor del post por abrir un hilo donde habla de las virtudes de cataluña ya que siempre hay mucho gilipollas suelto que se cree que por ver a 4 matados con una bandera que ni existe quieren una independencia.
jgus
ForoCoches: Miembro
#258
Cita de TemudjinKhan
HOyga!!! ahí no hay discriminación, no la hay!!!




No la hay!!

claro en 50 años todos hablando inglés...como el catalán no lleva conviviendo más de 800 años con el castellano sin gilipolleces de "eh no te multamos por rotular en castellano sino por no rotular en catalán"
el euskera y el gallego también no? en 50 años desaparecen...

puta ceguera que os obliga ver lo que es una discriminación lingüística como algo para "protejer y garantizar el catalán"

Me puede parecer mejor o peor el que se obligue a tener los rótulos en catalán. Pero hay que llamar a las cosas por su nombre y no faltar a la verdad.
Como ya han dicho atrás, no se multa por rotular en castellano, ni en chino, ni en árabe. Se obliga a rotular en catalán, y adicionalmente puedes rotular en el resto de idiomas que te apetezca.
jans topo
ForoCoches: Miembro
#259
Cita de helsing
Normal, este país está lleno de bocachanclas que ni han pisado Catalunya, pero hablan, hablar, hablan.

tu teclado no tiene letra ñ?
porque si hablas en español se dice cataluña.
GTZ
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
#260
Cita de European
Pero nunca se va a prohibir hablar catalán en la calle o en los medios de comunicación, sobre todo mientras Cataluña sea parte de España y eso va para largo. Por tanto siempre va a haber una sociedad bilingüe.

Yo estudio en inglés, y no por ello no sé español, no veo que la educación tenga un papel tan tan fundamental en el desarrollo lingüístico de una persona. En Cataluña, la mayoría de medios de comunicación de masas son en castellano, como en el resto de España, y por tanto, no veo mal que durante las horas lectivas se enseñe exclusivamente en catalán salvo las clases de castellano y otros idiomas.

Pero vamos, es una opinión personal.
El idioma vehicular de mi enseñanza fue el catalan y no es por nada, pero mi castellano le da mil vueltas a la mayoria de españolators.

PD. No pongo acentos porque me da mucha pereza.
Rly
ForoCoches: Miembro
#261
Cita de TemudjinKhan
HOyga!!! ahí no hay discriminación, no la hay!!!




No la hay!!

claro en 50 años todos hablando inglés...como el catalán no lleva conviviendo más de 800 años con el castellano sin gilipolleces de "eh no te multamos por rotular en castellano sino por no rotular en catalán"
el euskera y el gallego también no? en 50 años desaparecen...

puta ceguera que os obliga ver lo que es una discriminación lingüística como algo para "protejer y garantizar el catalán"
El catalán no lleva conviviendo con el castellano desde hace 8 siglos, más que nada porque ha habido muchas épocas en las cuales el catalán se prohibió de manera parcial o absoluta.
TemudjinKhan
Bubbles
#262
Cita de Pump_it
Antes de hablar te debieras de informar, porque si quieres te empiezo a pegar mapas y estadísticas sobre el retroceso lingüístico de las lenguas minoritarias del Estado.

Si no se protege a los pequeños, al final el idioma grande termina con ellos. Asco de país. Lo que en cualquier otro lado sería el orgullo nacional, aquí es motivo de que te pisoteen y te discriminen. En esto, como en casi todo, a la cola de Europa. Menuda peste.

pega los mapas que quieras, que un idioma retroceda no es ninguna tragedia; es la consecuencia lógica de una tendencia de la población y del mundo global. No sé qué problema hay, un idioma es una manera de comunicarse, pues si un idioma cada vez se usa menos y en menos zonas es porque ese idioma está dejando de cumplir su función:comunicarse. Garantizar un idioma a través de medidas que no se aplican a otros, cuando este otro es el idioma oficial del Estado, no me parece bonito

Y el victimismo déjalo para otro rato anda...
jjoldem
ForoCoches: Miembro
#263
Lo de siempre, solo hace falta conocer algo para entenderlo
El foro está lleno de gente que habla sin tener ni puta idea de lo que dicen
European
Европеец
#264
Cita de GTZ
El idioma vehicular de mi enseñanza fue el catalan y no es por nada, pero mi castellano le da mil vueltas a la mayoria de españolators.

PD. No pongo acentos porque me da mucha pereza.
Está claro que por mucho que el idioma vehicular de un cani de Sevilla sea el castellano, cualquier persona normal de Cataluña, Galicia o Euskadi tendrá un castellano más correcto que él.
GTZ
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
#265
Cita de TemudjinKhan
pega los mapas que quieras, que un idioma retroceda no es ninguna tragedia; es la consecuencia lógica de una tendencia de la población y del mundo global. No sé qué problema hay, un idioma es una manera de comunicarse, pues si un idioma cada vez se usa menos y en menos zonas es porque ese idioma está dejando de cumplir su función:comunicarse. Garantizar un idioma a través de medidas que no se aplican a otros, cuando este otro es el idioma oficial del Estado, no me parece bonito

Y el victimismo déjalo para otro rato anda...
Si fuera el arabe el que ganara espacio al castellano tu opinion seria identica, seguro
Juno
Pensador ocasional
#266
Cita de Throlo Ló
La DIFERENCia, es que estas vez lo habremos votado.

También se votó un genocidio.

Un atropello, aunque sea democrático no deja de ser un atropello.
TemudjinKhan
Bubbles
#267
Cita de Rly
El catalán no lleva conviviendo con el castellano desde hace 8 siglos, más que nada porque ha habido muchas épocas en las cuales el catalán se prohibió de manera parcial o absoluta.
con Franco y Felipe V? yo estoy hablando de casi 1 milenio de convivencia y perfecta conservación del catalán en todo ese tiempo. En serio joder qué victimismo
Izarhotza
Rex Nemorensis
#268
Cita de European
No obstante y como sabrás, porque te considero un forero bastante cabal, por mucho que un gobierno imponga algo, esté todo en un idioma... Cada persona hablará en el idioma en el que hable, por mucho que en vez de calle ponga carrer o que en vez de sábado ponga dissabte. Ya he dicho que no apruebo ciertas medidas de la generalitat en el tema lingüístico, pero desde luego tampoco apruebo que no se tome con naturalidad por parte de la sociedad española que en Cataluña se hable catalán, porque es su idioma propio, y se tenga esa imagen del catalán independentista y con barretina sólo por hacer uso de su idioma.

Hoy en día el castellano es oficial en Cataluña, y por tanto se puede utilizar de manera oficial. Si el catalán relega al castellano a un segundo plano no será por medidas gubernamentales, sino porque la propia sociedad lo quiere. No hay ni uno ni dos lugares en el mundo donde la lengua oficial no es la mayoritaria.
Por mucho que se haga desde arriba, la gente que hoy no habla catalán no va a hablarlo más, eso está claro. Pero si unimos el tema de hacer desaparecer el castellano de los medios, la vía pública, lo "oficial"... con el tema de la educación, de aquí a medio plazo sí que se va a modificar la tendencia natural de las cosas. Para bien o para mal de cada cual.

Yo entiendo perfectamente que la lengua originaria de Cataluña sea el catalán, y que los catalanes lo utilicen como les salga de la polla, porque para eso sirven los idiomas. Y creo que, exceptuando al sector más radical de Forocoches, la mayoría pensamos así: a nadie le molesta que un catalán hable catalán o estudie catalán, lo que molestan son las imposiciones o la utilización de la cultura como una herramienta nacionalista y que separe a los catalanes de los españoles.

En un país normal, con unos políticos menos hijos de puta, este debate sería un debate esteril. Pero después de 35 años de ver cada día en las noticias lloriqueos, exigencias, chantajes, impisiciones... desde el nacionalismo catalán, el hartazgo ya es muy grande, y nadie se engaña, el nacionalismo no da puntada sin hilo.

En cualquier caso, y volviendo al tema de Canadá, yo no vería muy normal que porque en una zona de un país se hable mayoritariamente una lengua en esa región sólo sea oficial dicha lengua. Me parece que es una forma de dinamitar el Estado (este es el quid de la cuestión), y que la forma más práctica y lógica es la cooficialidad que (se supone) hay en España en Cataluña, Galicia, Euskadi, Navarra, Valencia y Baleares. Cuando se hacen las cosas bien, claro.

Cita de Juno
No.

Perfectamente se puede relegar un idioma por medidas gubernamentales. Franco lo hizo por ejemplo.

Y crea una sociedad basada en la enseñanza monolingüe en catalán. En 30 años la sociedad es enteramente castellanparlante.
No he entendido esta frase.
TemudjinKhan
Bubbles
#269
Cita de GTZ
Si fuera el arabe el que ganara espacio al castellano tu opinion seria identica, seguro

no, es el inglés, lo cual me molestaría más sino fuese algo perfectamente lógico y que asumo como normal

venga, tira otro dardo con prejuicio facha
Juno
Pensador ocasional
#270
Cita de GTZ
El idioma vehicular de mi enseñanza fue el catalan y no es por nada, pero mi castellano le da mil vueltas a la mayoria de españolators.

PD. No pongo acentos porque me da mucha pereza.

Hombre, es que siendo España un país de paletos como el que es... es muy sencillo.
← A General