Es cierto que Toy Story 3 no se ha estrenado en Cataluña?
01-sep-2010 12:37
#1
|
Por la obligatoriedad de doblarla al catalán, la productora habría decidido no estrenarla en Cataluña. De ser cierto, que os parece ? |
01-sep-2010 12:40
#3
|
No lo sé Pero doblarla al catalán supone unos gastos, que imagino que no correran ellos con éstos, asi que, nidea... |
01-sep-2010 12:41
#5
| Sí, totalmente cierto. Dios y Hitler lo discutieron y decidieron que a los catalanes guarros estos no nos iban a dar ese placer. Preferían que nos quedáramos con la intriga. |
01-sep-2010 12:41
#6
siempre les queda la opción de pasar a Francia a verla como hacían con el ultimo tango en parís, solo que ahora el dictador no está en la meseta, lo tienen mas cerca
|
01-sep-2010 12:42
#9
| Todo el contenido de este hilo es cierto. Estudios independientes lo demuestran. |
01-sep-2010 12:42
#10
| Si las majors Americanas no han dado el OK al doblaje de la película en Catalán, con la ley en la mano, no ha podido doblarse tampoco en Castellano. |
01-sep-2010 12:42
#12
| yo no la he visto en los cines por aqui en barcelona, pero bueno una mierda de pelicula para niños no me interesa. |
01-sep-2010 12:43
#13
|
hablamos de toy story, pero imagino que lo harán con el resto de películas. un idioma que no hablan 10 millones, no es rentable, eso dicen. |
01-sep-2010 12:44
#20
|
Eso es os podeis creer todo lo que os digan, sin tan siquiera comprobarlo, soys todo personalidad. Yo la ví en una destileria ilegal en un Iphone, pero me la jugué mazo, nos llega a enganchar los mossos y lo de la destileria es poco en comparación con lo de ver la pelicula en tierras catalanas. P.D: NO, la vi en un cine con mis palomitas y mi cocacola. Editado: http://cinesfilmax.com/cartelera/2.htm , http://cinesfilmax.com/cartelera/3.htm , y aquí tienes varios cines de cataluña, http://www.laurenfilm.es/buscacines1...cion=Barcelona . Encima pides pruebas de cines donde lo pasan pero como puedes ser tan cateto. |
Editado: 01-sep-2010 12:46 -
01-sep-2010 12:44
#22
|
La ley esta aprobada pero aun no ha entrado en vigor. Por otra parte me pareceria bien que las majors,como medida de protesta,dejaran las peliculas en version original hasta que revocaran la ley. |
01-sep-2010 12:45
#24
|
Por lo visto se vetó la versión 3D de la película... Para todo lo demás, google. |
01-sep-2010 12:46
#25
| Con la ley del cine, recientemente aprobada en Cataluña que obliga al doblaje o subtitulado de al menos el 50% de pelis en Cartelera. |
01-sep-2010 12:48
#29
|
Por cierto, he ido al cine a verla y vivo en Barcelona. |
01-sep-2010 12:48
#30
|
Una cosa es criticar lo que se hace mal en Cataluña, y otra el calentamiento de cabeza masivo k hay por España con el tema catalán… Obviamente, es mentira y una soberana tontería lo que estás diciendo. |