FINAL FANTASY XVI: Inglés o Latino
Usuario Verificado ☑️
06-jul-2025 09:31
#31
|
Lo juego en inglés porque estoy más acostumbrado a ver películas/series en inglés que en francés y me va a chirriar más (entre otras cosas porque no me gusta ese idioma) |
ForoCoches: Miembre
06-jul-2025 09:40
#32
|
Ingles, son todos actores de Hollywood como Andy serkis(Gollum en ESDLA), el actor que hace de Daredevil en la serie es Gustave... yo tengo casi acabado el juego y el doblaje en inglés es una gozada, además la bso es una verdadera pasada, hay un combate con un jefe que nada más saltar empieza una bso tan brutal que me olvidé del combate para escuchar la canción y me comí un buen meco del boss
Me pasó lo mismo con A Plage Tale... Al final lo puse en francés (y no tengo ni puta idea de francés). Respecto al op, no he jugado a FFXVI pero siempre suelo poner el idioma en el que está ambientado el juego, o sea que quizás probaría en inglés, a menos que se note también como empastada. Dicho esto. Empresas muchimillonarias que no ponen el lenguaje en español por "decisiones artísticas" (recortar gastos) me podéis comer los huevos por debajo del culo, hijos de puta. |
ForoCoches: Miembro
06-jul-2025 09:45
#33
|
Japones, por dios, no me jodas
El script ingles es una mierda inventada, el doblaje de Ben es bueno, el resto normalito El script latino se basa en el ingles, con lo cual la misma mierda Si entiendes un minimo de japones, veras que el script japones y el ingles no se parecen en NADA, ademas de que las actuaciones son infinitisimamente mejores |
ForoCoches: Miembro
06-jul-2025 09:57
#34
| Inglés, la guarrada esta que hicieron para contentar a los panchos que no dejaban de dar por culo en Twitter tiene delito eh, ni un duro más les doy a esta gentuza de square |
Abril 2014 | 11.500 Mens.
06-jul-2025 11:03
#35
|
Eso es una cuñadez y sobra, sobretodo sin conocerme de nada, yo podría también deducir cosas en torno a ese comentario tuyo pero no lo haré.
Lo juego en inglés porque estoy más acostumbrado a ver películas/series en inglés que en francés y me va a chirriar más (entre otras cosas porque no me gusta ese idioma) Cállate, postureta. "Ej que lo dobla jon smith de la peli wilder ejjj que". |
Editado: 06-jul-2025 11:08 -
ForoCoches: Miembro
06-jul-2025 11:25
#36
|
La voz de Cid en inglés es una pasada Además la versión original de este juego es en inglés si no me equivoco |
⠀UΨel
06-jul-2025 11:29
#37
| Francés. Los vas a escuchar en inglés diciendo muletillas en francés. Además el doblaje en francés es bueno y el juego se desarrolla en un entorno cultural francés, es tontería no ponerlo en francés. |
ForoCoches: Miembro
06-jul-2025 11:29
#38
 Luego ya por gustos de cada uno que lo ponga como quiera. |
Usuario Verificado ☑️
06-jul-2025 11:49
#39
| Tú debes ser muy especial, pero de los especiales de cuota además |
Usuario Verificado ☑️
06-jul-2025 11:53
#40
|
No es la versión original, la version original y en la que se trabajó la captura de movimientos, gestos y actuaciones fue en torno a la inglesa y actores de habla inglesa. Los unicos que han postureado son los propios de Sandfall
Luego ya por gustos de cada uno que lo ponga como quiera. |
Dramae Dramaticae
06-jul-2025 12:17
#41
|
Inglés de lejos. Por mucho. Y a ser posible inglés con subs en inglés. Oído me cuesta un poco, pero leído bien, así que los subs me irven de refuerzo para seguir el diálogo. Lo que me resulta muy molesto es entender lo que dicen en inglés, y ver qué los subs en español no encajan con lo que oigo, porque las traducciones suelen ser algo "libres". Personalmente cuando veo algo en latino me suena a chiste o parodia, me rechina hasta decir basta. |
Abril 2014 | 11.500 Mens.
06-jul-2025 15:22
#42
|
No es la versión original, la version original y en la que se trabajó la captura de movimientos, gestos y actuaciones fue en torno a la inglesa y actores de habla inglesa. Los unicos que han postureado son los propios de Sandfall
Luego ya por gustos de cada uno que lo ponga como quiera. Que extraño teniendo en cuenta que es empresa francesa la desarrolladora. |
ForoCoches: Miembro
06-jul-2025 16:24
#43
| Bueno no es tan raro, seguramente el grueso de actores famosetes son de habla inglesa y con ello llegas a más gente que con actores franceses. Mira Kojima que es mas japones que el ramen y todo cristo en Death Stranding actuando es occidental. |
ForoCoches: Miembro
06-jul-2025 17:44
#44
|
Ingles subtitulado español. Si estuviera español de España me lo pensaba aunque los final Fantasy tengo ya en la memoria que son con voces en Inglés. |
ForoCoches: Miembro
08-jul-2025 07:21
#47
|
No lo he jugado en latino pero he visto algún clip y no es tampoco algo horrible. Evidentemente Ben Starr se la saca pero quien no sepa inglés al menos tiene algo. |
FloroCoches: Menbrium
08-jul-2025 07:35
#48
| Esta en latino pero no está en castellano?? No gracias ni con tu dinero que se metan el juego por el culo. |
Editado: 08-jul-2025 07:44 -