The Legend of Heroes (AKA Trails/Kiseki), de lo mejor en JRPG

Cita de .Hypatia.

Pufff, el último lanzado en inglés me está decepcionado ligeramente.

Menos mal que el lore, personajes y BSO siguen al mismo nivel de siempre.

Cita de MrXaby

Sabéis si hay traducción?

Si ya lo pusisteis lo siento.

Juegos así en inglés me da una pereza terrible.

Cita de Clrnzz

Daybreak 2?

Para mi es el peor de la saga por bastante. Todas las críticas que vi en su dia a Cold Steel 2 cuando salió es justo lo que siento con Daybreak 2. Obviamente sigue teniendo momentos muy top y los personajes carrilean la historia pero creo que queda muy mal comparandolo con el nivel que tiene Daybreak 1.

Al parecer en Kai no Kiseki vuelven a hacer "peak fiction". Esperemos que Daybreak 2 sea el último juego donde intentan hacer un "Acto 3" (Creo que era el acto 3 donde parece un fanfic), les salió muy bien la jugada en uno de los juegos antiguos pero en este caso.... no.

Cita de .Hypatia.

Pufff, el último lanzado en inglés me está decepcionado ligeramente.

Menos mal que el lore, personajes y BSO siguen al mismo nivel de siempre.

Cita de .Hypatia.

Spoiler: [ pulsa para ver ]

Cita de Rafuki21

A mi me gustó mucho ese juego, pero ni de lejos entra en mi ranking, pero estando por delante de los dos primeros Cold Steel, el primer Sky o el 3rd... Cuando lo jugué en mi caso (el año pasado) iba ya sobreavisado, así que fui con las expectativas justitas. Pero vamos, no deja de sentirse como un Daybreak 1.5, una especie de OVA más que una secuela. Se nota el problema que tuvieron por hacer la entrega anual y que diese tiempo también hacer Ys X.


De todas formas, como ha dicho un shur por arriba, Kai no Kiseki sí que promete, ¡y mucho!

Cita de Clrnzz

Opino exactamente igual, todo el acto 3 es el mayor ejemplo de falcom siendo muy conservadora y, por lo que se vio en Japón, a la gente no les gustó mucho.


Aún así el juego sigue siendo bueno y muy disfrutable pero esa parte te deja una sensación muy rara, como de "por favor que falcom no siga este camino en un futuro porque destrozan la saga".


Además es que durante ese acto los personajes se pueden decir que no actúan como ellos mismos lo harían.

Cita de Clrnzz

No, solo inglés. Hay un señor haciendo una traducción del Cold Steel 1 pero no lo tomaría como algo determinante para jugarte la saga, más que nada porque hasta que quiera traducir el Cold Steel 2 probablemente haya otros 6 juegos de la saga o incluso haya terminado ya.


Es un inglés realmente facilito y se repiten muchas palabras asi que con un conocimiento medio de inglés puedes jugártelo tranquilamente.

Cita de .Hypatia.

Creo que todo lo que comentáis, va mucho en consonancia con algo que percibí en un par de entrevistas a Toshihiro Kondo encuadradas en los últimos dos años.

En una, comentó que la saga estaba al 7x % de estar completa, en otra que se aproximaba al 90 %. Y esta gran incongruencia por parte de Falcom, se debe a que parecen empezar a estar cansados de verter su creatividad en esta saga (algo que hemos notado los fans en algunas entregas, como la que tratamos), y la vieja guardia quiere empezar de cero otra franquicia, antes de jubilarse. Expongo todo esto porque, sin ir más lejos, Kondo cumple 50 este año.

Así, permitirán a jóvenes talentos desarrollar -mientras ellos supervisan y delegan, claro está- una serie de remakes sobre los dos primeros arcos, para que más gente se meta en la saga (y de Cold Steel en adelante, remasterizaciones), y mientras ellos desarrollan su último gran proyecto.

Sin embargo, como fans no deberíamos entristecernos, porque la traca final (3-4 títulos a lo sumo, contando Kai) va a ser magnífica, dado que muchas de las grandes incógnitas van a ser despejadas: a buen seguro las tienen planificadas desde hace tiempo. Sólo que, para digamos, aprovechar el rico mundo que han creado, las han ido postergando durante años.

Cita de malanior

De Kondo no te puedes creer nada xd, dijo que un buen inicio de la saga es cold steel 3, en 4 juegos se van a ventilar los 2 septerrions que quedan y el plan del grandmaster? Lo dicho hasta que kondo quiera una vez te dice que está a 70% que está lejos y que no sabe xd

Cita de .Hypatia.

Pufff...en serio que no quiero ser aguafiestas (más hablando en esta Plataforma entre fans), pero ya sólo el hecho de que Kai -el último título publicado- tenga dentro de su nombre "Farewell O Zemuria" es bastante fehaciente.

Hay que hacerse a la idea de que esta saga no durará otra década más, en cuanto a desarrollos.

Cita de Sr. Wallace

Que juego recomendáis para alguien que se va a iniciar en la saga y no dispone de tanto tiempo para jugar, pero tiene mono de un buen jrpg con una buena historia.

Cita de Sr. Wallace

Que juego recomendáis para alguien que se va a iniciar en la saga y no dispone de tanto tiempo para jugar, pero tiene mono de un buen jrpg con una buena historia.

Cita de Real_Petis

#1904215856206262736

Sí hombre que va a venir traducido al español . No me hago ilusiones porque no me fio pero menuda alegría. A ver si asi venden bien y se animan a traducir el resto

Cita de Real_Petis

#1904215856206262736

Sí hombre que va a venir traducido al español . No me hago ilusiones porque no me fio pero menuda alegría. A ver si asi venden bien y se animan a traducir el resto

Cita de .Hypatia.

Mediante IA debería ser factible. En vez de traducir manualmente entre varios, con poner a alguien revisando sintaxis de frases ya es suficiente.

Cita de Real_Petis

#1904215856206262736

Sí hombre que va a venir traducido al español . No me hago ilusiones porque no me fio pero menuda alegría. A ver si asi venden bien y se animan a traducir el resto

Cita de Clrnzz

Notición aunque sea 100% con IA.



Hay mucha gente que no le da una oportunidad precisamente porque solo está en inglés asi que espero que ahora lo hagan.



Interesante por cierto que Falcom empiece a usar la IA tan fuerte, quizás por eso han decidido no usar a NISA para distribuir el remake, cosa que hasta me alegra.

Cita de malanior

En Sky no pasa nada, pero daybreak no me lo imagino con IA le quitaría toda la gracia por ejemplo a Aaron y a Feri.

Cita de .Hypatia.

Por detalles como ese comentaba lo del revisor.

Toda herramienta es bienvenida para que la compañía crezca, más gente disfrute de la saga, y nosotros recibamos más remakes.

Cita de Clrnzz

Notición aunque sea 100% con IA.



Hay mucha gente que no le da una oportunidad precisamente porque solo está en inglés asi que espero que ahora lo hagan.



Interesante por cierto que Falcom empiece a usar la IA tan fuerte, quizás por eso han decidido no usar a NISA para distribuir el remake, cosa que hasta me alegra.

Cita de Rafuki21

Iba a comentar lo de la traducción del remake del primer juego, pero veo que ya se ha dicho... jajajaja. Es un notición y hace ver lo mucho que ha ido subiendo la saga en popularidad. Me alegro MUCHÍSIMO.

Ahora bien, por desgracia esto será más bien una excepción (si acaso seguirán traduciendo las secuelas de los Sky si siguen con los remakes), porque estos juegos tienen una cantidad de texto monumental y dudo mucho que les salga rentable.

Y en caso de hacerse con IA, veremos a ver el resultado...