Qué decirle a un catalán que se niega a hablarme en castellano en la oficina
Un mero aprendiz
21-oct-2021 10:49
#1021
|
Es normal que la gente en Cataluña hable catalán y eso por sí mismo no es ni bueno ni malo, simplemente es. El problema viene con este tipo de gente. Estoy seguro de que también existen casos contrarios, en los que existe gente que por trabajo aprende catalán y lo sabe, y cuando le hablan en catalán fuera del trato comercial/laboral se enfurruñan y se niegan a hablarlo. Creo que es una cuestión de saber donde estás, y de madurez. No convirtamos esta situación actual en una excusa para denostar un idioma, porque eso es una estupidez. |
ForoCoches: Miembro
21-oct-2021 10:49
#1022
|
Estuve casi un año viviendo en Quart, Girona, y tela marinera, era bastante frecuente que me respondieran en catalan, y todo grafiteado de acusaciones de que todos son botiflers menos ellos
 Eso si la zona es muy bonita, pero hay mucho nacionalista, tanto catalan como español, y son lo mismo. Es que responderte en catalán, en general, no es ningún tipo de falta de respeto. Por supuesto que debería ser así en casos normales. Pero si alguien peca de mala educación y se niega a aprender catalán "por sus cojones" aunque lleve aquí viviendo y trabajando años, no voy a ofrecerle buenos modales cuando él se niega a tenerlos con el resto. |
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
21-oct-2021 10:51
#1023
|
Es que responderte en catalán, en general, no es ningún tipo de falta de respeto.
Por supuesto que debería ser así en casos normales. Pero si alguien peca de mala educación y se niega a aprender catalán "por sus cojones" aunque lleve aquí viviendo y trabajando años, no voy a ofrecerle buenos modales cuando él se niega a tenerlos con el resto. Todo cordialidad, eso si no olvides no parar de sonreir al 3% en 18 meses jejej |
ForoCoches: Miembro
21-oct-2021 10:53
#1024
|
Mira, nene, en Cataluña es perfectamente normal mantener conversaciones bilingües donde los idiomas se mezclan, por lo que no hay mala educación alguna en que te hablen en catalán cuando tú has iniciado una conversación en castellano. No creo que sea algo complicado de entender. |
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
21-oct-2021 10:59
#1025
|
No pareces mas que otro charlatan nacionalista igual que los apañoles como vosotros decís, vas a soltar tu discurso predefinitdo y ya está, tipical spanish. |
Premium User
21-oct-2021 11:07
#1026
|
Tambien he vivido en cataluña, aunque solo 9 meses y ese sentimiento que te decia no lo he visto en la gente de allí, como mucho pararse para pensar una palabra concreta en español, y creo que ambas situaciones son parecidas pero no comparables. Que solo te salga un "Yes hahaha" porque en realidad no te has enterado de una mierda denota que no dominas los acentos del idioma al escuchar, y para hablar imagino que algo chapurreara. Y creo que al OP le pasa eso con su compi |
Ingeniero de ñoclas
21-oct-2021 11:17
#1027
|
Hola Shurs,
Llevo cuatro años currando en Tarragona y jamás he tenido problemas con la gente por temas idiomáticos/políticos. La gente, por lo general, si no entiendes el catalán se dirige a ti en castellano y punto. Vamos, lo típico para poder comunicarse. El problema ha venido con el nuevo de la empresa, que además de nuevo, es tonto. Cuando llegó por primera vez a la oficina y me hablaba en ese acentazo cerrado cerrado, le pedí por favor que si me podía hablar en castellano porque no le entendía. Esto fue justo unos días antes de la pandemia. El pollo, ni corto ni perezoso me dijo que ya le entendería, y que si no le entendía, que se lo preguntase que me lo repetía. Sin embargo, con nuestros clientes habla un español Quijotesco. Vino la pandemia y le perdí de vista. La pena es que no fuera definitivo. Por cosas del azar, con el que tengo muy mala suerte, en la nueva oficina me ha tocado en frente. Yo, directamente, no entabló conversación con él, pero a veces me pide alguna cosa o me cuenta algún rollo. Entre la mascarilla y el acento "tancat" la mitad de las cosas que me cuenta no las pillo y termino soltando una carcajada y un "sí", y concluyo la conversación. No es que tenga ningún problema con el catalán. En ocasiones he coincidido con gente que tiene dificultades con el castellano y nos hemos entendido entre el catalán y el castellano. Qué haríais vosotros? Poneros el himno del Madrid en el móvil? El de España? Una foto de Abascal en la mesa? Por cierto, la nómina le llega desde Madrid. Tiene cojones. Ponte el himno del real madrid en el móvil. Disfruta de la visión de sus ojos mientras estallen 
|
Atemporal
21-oct-2021 11:19
#1028
| Yo me haría el sordo mientras hable catalán. Si habla castellano le respondería super amable. |
ForoCoches: Usuario
21-oct-2021 11:20
#1029
| Yo le diría que o me habla en castellano o que evite dirigirse a mi, que paso de no entender una mierda de lo que me dice. |
ForoCoches: Miembro
21-oct-2021 11:29
#1030
Qué ganas tiene la gente de usar su idioma minoritario teniendo otro con uso más extendido 
|
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
21-oct-2021 11:38
#1033
Yo le respondería en francés o iniciaría conversaciones en francés, cuando me diga que no me entiende le respondería como el hizo: "ya me entenderás"
|
Forera
21-oct-2021 12:04
#1036
| Si te habla en catalán ni le mires, ignóralo como si no lo escuchases. Ya verás que rapidito se le pasa la tontería |
ForoCoches: Miembro
21-oct-2021 12:07
#1037
|
La culpa es tuya por decir "si" o reírte o lo que sea cuando te habla en catalán. Se lo has pedido amablemente, y pasa de ti. Entonces pasa tu de el. Cuando te hable en catalán, le ignoras. |
ForoCoches: Miembro
21-oct-2021 13:53
#1039
| En tu pregunta va implícita la respuesta. Me alegra que entiendas perfectamente la recriminación que le he hecho, la misma que hago a ingleses y alemanes que se pasan años en España y no se preocupan de hablar en idioma. |
seguidor de opel
21-oct-2021 13:55
#1040
|
Hola Shurs,
Llevo cuatro años currando en Tarragona y jamás he tenido problemas con la gente por temas idiomáticos/políticos. La gente, por lo general, si no entiendes el catalán se dirige a ti en castellano y punto. Vamos, lo típico para poder comunicarse. El problema ha venido con el nuevo de la empresa, que además de nuevo, es tonto. Cuando llegó por primera vez a la oficina y me hablaba en ese acentazo cerrado cerrado, le pedí por favor que si me podía hablar en castellano porque no le entendía. Esto fue justo unos días antes de la pandemia. El pollo, ni corto ni perezoso me dijo que ya le entendería, y que si no le entendía, que se lo preguntase que me lo repetía. Sin embargo, con nuestros clientes habla un español Quijotesco. Vino la pandemia y le perdí de vista. La pena es que no fuera definitivo. Por cosas del azar, con el que tengo muy mala suerte, en la nueva oficina me ha tocado en frente. Yo, directamente, no entabló conversación con él, pero a veces me pide alguna cosa o me cuenta algún rollo. Entre la mascarilla y el acento "tancat" la mitad de las cosas que me cuenta no las pillo y termino soltando una carcajada y un "sí", y concluyo la conversación. No es que tenga ningún problema con el catalán. En ocasiones he coincidido con gente que tiene dificultades con el castellano y nos hemos entendido entre el catalán y el castellano. Qué haríais vosotros? Poneros el himno del Madrid en el móvil? El de España? Una foto de Abascal en la mesa? Por cierto, la nómina le llega desde Madrid. Tiene cojones. No te entiendo, si quieres entablar una conversación usa el castellano, hasta entonces no voy a responder. Un saludo y buenos dias |
Escritor en ciernes
21-oct-2021 13:56
#1041
 No homo, por supuestísimo |
Miembro ilustre
21-oct-2021 13:57
#1042
|
Hola Shurs,
Llevo cuatro años currando en Tarragona y jamás he tenido problemas con la gente por temas idiomáticos/políticos. La gente, por lo general, si no entiendes el catalán se dirige a ti en castellano y punto. Vamos, lo típico para poder comunicarse. El problema ha venido con el nuevo de la empresa, que además de nuevo, es tonto. Cuando llegó por primera vez a la oficina y me hablaba en ese acentazo cerrado cerrado, le pedí por favor que si me podía hablar en castellano porque no le entendía. Esto fue justo unos días antes de la pandemia. El pollo, ni corto ni perezoso me dijo que ya le entendería, y que si no le entendía, que se lo preguntase que me lo repetía. Sin embargo, con nuestros clientes habla un español Quijotesco. Vino la pandemia y le perdí de vista. La pena es que no fuera definitivo. Por cosas del azar, con el que tengo muy mala suerte, en la nueva oficina me ha tocado en frente. Yo, directamente, no entabló conversación con él, pero a veces me pide alguna cosa o me cuenta algún rollo. Entre la mascarilla y el acento "tancat" la mitad de las cosas que me cuenta no las pillo y termino soltando una carcajada y un "sí", y concluyo la conversación. No es que tenga ningún problema con el catalán. En ocasiones he coincidido con gente que tiene dificultades con el castellano y nos hemos entendido entre el catalán y el castellano. Qué haríais vosotros? Poneros el himno del Madrid en el móvil? El de España? Una foto de Abascal en la mesa? Por cierto, la nómina le llega desde Madrid. Tiene cojones. Hablale en inglés a ver si al ingles si que te responde, y acúsale de racista. Si te habla en catalan, y no quiere hablarte en castellano puedes o bien ignorar lo que dice hasta que hable en castellano, o le haces repetirse 100 o 150 veces. |
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
21-oct-2021 13:58
#1043
Aún sigue este hilo del memo que tras 4 años aún no entiende el catalán? Joder shur, ni que fuese chino mandarín 
|
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
21-oct-2021 13:59
#1044
|
Hola Shurs,
Llevo cuatro años currando en Tarragona y jamás he tenido problemas con la gente por temas idiomáticos/políticos. La gente, por lo general, si no entiendes el catalán se dirige a ti en castellano y punto. Vamos, lo típico para poder comunicarse. El problema ha venido con el nuevo de la empresa, que además de nuevo, es tonto. Cuando llegó por primera vez a la oficina y me hablaba en ese acentazo cerrado cerrado, le pedí por favor que si me podía hablar en castellano porque no le entendía. Esto fue justo unos días antes de la pandemia. El pollo, ni corto ni perezoso me dijo que ya le entendería, y que si no le entendía, que se lo preguntase que me lo repetía. Sin embargo, con nuestros clientes habla un español Quijotesco. Vino la pandemia y le perdí de vista. La pena es que no fuera definitivo. Por cosas del azar, con el que tengo muy mala suerte, en la nueva oficina me ha tocado en frente. Yo, directamente, no entabló conversación con él, pero a veces me pide alguna cosa o me cuenta algún rollo. Entre la mascarilla y el acento "tancat" la mitad de las cosas que me cuenta no las pillo y termino soltando una carcajada y un "sí", y concluyo la conversación. No es que tenga ningún problema con el catalán. En ocasiones he coincidido con gente que tiene dificultades con el castellano y nos hemos entendido entre el catalán y el castellano. Qué haríais vosotros? Poneros el himno del Madrid en el móvil? El de España? Una foto de Abascal en la mesa? Por cierto, la nómina le llega desde Madrid. Tiene cojones. |
ForoCoches: Miembro
21-oct-2021 13:59
#1045
| El pobre no tiene culpa. Eso es la respuesta "de manual" que le han inoculado desde pequeño. |
Un mero espectador
21-oct-2021 14:00
#1046
| pero tú de que vas, asqueroso facha, quejandote de que hable el idioma de su pais? |
ForoCoches: Usuario
21-oct-2021 14:01
#1047
|
Hola Shurs,
Llevo cuatro años currando en Tarragona y jamás he tenido problemas con la gente por temas idiomáticos/políticos. La gente, por lo general, si no entiendes el catalán se dirige a ti en castellano y punto. Vamos, lo típico para poder comunicarse. El problema ha venido con el nuevo de la empresa, que además de nuevo, es tonto. Cuando llegó por primera vez a la oficina y me hablaba en ese acentazo cerrado cerrado, le pedí por favor que si me podía hablar en castellano porque no le entendía. Esto fue justo unos días antes de la pandemia. El pollo, ni corto ni perezoso me dijo que ya le entendería, y que si no le entendía, que se lo preguntase que me lo repetía. Sin embargo, con nuestros clientes habla un español Quijotesco. Vino la pandemia y le perdí de vista. La pena es que no fuera definitivo. Por cosas del azar, con el que tengo muy mala suerte, en la nueva oficina me ha tocado en frente. Yo, directamente, no entabló conversación con él, pero a veces me pide alguna cosa o me cuenta algún rollo. Entre la mascarilla y el acento "tancat" la mitad de las cosas que me cuenta no las pillo y termino soltando una carcajada y un "sí", y concluyo la conversación. No es que tenga ningún problema con el catalán. En ocasiones he coincidido con gente que tiene dificultades con el castellano y nos hemos entendido entre el catalán y el castellano. Qué haríais vosotros? Poneros el himno del Madrid en el móvil? El de España? Una foto de Abascal en la mesa? Por cierto, la nómina le llega desde Madrid. Tiene cojones. |
Of Course
21-oct-2021 14:03
#1048
| Dile que estas regalando un piso en la castellana a ver si lo entiende... |
ForoCoches: Miembro
21-oct-2021 18:35
#1049
|
Shur yo creo que el "por sus cojones" es mas aplicable al compi que no le quiere hablar en español que al OP, yo mismo he vivido fuera de españa y durante el tiempo que pasó hasta dominar bien el idioma odiaba no poder, en ocasiones, comunicarme como lo hago en mi idioma. Ese sentimiento de "parezco estupido" por no poder hacer frases tan elaboradas o de calidad como en tu lengua estas acostumbrado a hacer.
Tambien he vivido en cataluña, aunque solo 9 meses y ese sentimiento que te decia no lo he visto en la gente de allí, como mucho pararse para pensar una palabra concreta en español, y creo que ambas situaciones son parecidas pero no comparables. Que solo te salga un "Yes hahaha" porque en realidad no te has enterado de una mierda denota que no dominas los acentos del idioma al escuchar, y para hablar imagino que algo chapurreara. Y creo que al OP le pasa eso con su compi |
ForoCoches: Miembro
21-oct-2021 18:37
#1050
| O aprendes catalán de una vez o le inflas a ostias shur, tu decides |