Qué decirle a un catalán que se niega a hablarme en castellano en la oficina

Cita de filter

Ninguno, como tampoco lo tiene que el otro siga hablando en su lengua

Sí en 4 años no le da para entender el catalán a lo mejor el que tiene las neuronas justas es otro

Cita de foromotero

Hola Shurs,

Llevo cuatro años currando en Tarragona y jamás he tenido problemas con la gente por temas idiomáticos/políticos. La gente, por lo general, si no entiendes el catalán se dirige a ti en castellano y punto. Vamos, lo típico para poder comunicarse.

El problema ha venido con el nuevo de la empresa, que además de nuevo, es tonto.

Cuando llegó por primera vez a la oficina y me hablaba en ese acentazo cerrado cerrado, le pedí por favor que si me podía hablar en castellano porque no le entendía. Esto fue justo unos días antes de la pandemia.

El pollo, ni corto ni perezoso me dijo que ya le entendería, y que si no le entendía, que se lo preguntase que me lo repetía.

Sin embargo, con nuestros clientes habla un español Quijotesco.

Vino la pandemia y le perdí de vista. La pena es que no fuera definitivo.

Por cosas del azar, con el que tengo muy mala suerte, en la nueva oficina me ha tocado en frente.

Yo, directamente, no entabló conversación con él, pero a veces me pide alguna cosa o me cuenta algún rollo. Entre la mascarilla y el acento "tancat" la mitad de las cosas que me cuenta no las pillo y termino soltando una carcajada y un "sí", y concluyo la conversación.

No es que tenga ningún problema con el catalán. En ocasiones he coincidido con gente que tiene dificultades con el castellano y nos hemos entendido entre el catalán y el castellano.

Qué haríais vosotros? Poneros el himno del Madrid en el móvil? El de España? Una foto de Abascal en la mesa?

Por cierto, la nómina le llega desde Madrid. Tiene cojones.

Cita de Chicharito

En mi vida se han negado a hablarme castellano en ningún punto de Catalunya, qué mala suerte tenéis los cibervoluntarios que os pasa todo a vosotros.


Hala, ya tienes tu multipage...

Cita de filter

Cuatro años en Tarragona y pidiendo a la gente que no hable catalán

Cita de foromotero

El noi es de Reus. Lo has clavat, amic

Cita de foromotero

y termino soltando una carcajada y un "sí", y concluyo la conversación.

Cita de foromotero

Hola Shurs,

Llevo cuatro años currando en Tarragona y jamás he tenido problemas con la gente por temas idiomáticos/políticos. La gente, por lo general, si no entiendes el catalán se dirige a ti en castellano y punto. Vamos, lo típico para poder comunicarse.

El problema ha venido con el nuevo de la empresa, que además de nuevo, es tonto.

Cuando llegó por primera vez a la oficina y me hablaba en ese acentazo cerrado cerrado, le pedí por favor que si me podía hablar en castellano porque no le entendía. Esto fue justo unos días antes de la pandemia.

El pollo, ni corto ni perezoso me dijo que ya le entendería, y que si no le entendía, que se lo preguntase que me lo repetía.

Sin embargo, con nuestros clientes habla un español Quijotesco.

Vino la pandemia y le perdí de vista. La pena es que no fuera definitivo.

Por cosas del azar, con el que tengo muy mala suerte, en la nueva oficina me ha tocado en frente.

Yo, directamente, no entabló conversación con él, pero a veces me pide alguna cosa o me cuenta algún rollo. Entre la mascarilla y el acento "tancat" la mitad de las cosas que me cuenta no las pillo y termino soltando una carcajada y un "sí", y concluyo la conversación.

No es que tenga ningún problema con el catalán. En ocasiones he coincidido con gente que tiene dificultades con el castellano y nos hemos entendido entre el catalán y el castellano.

Qué haríais vosotros? Poneros el himno del Madrid en el móvil? El de España? Una foto de Abascal en la mesa?

Por cierto, la nómina le llega desde Madrid. Tiene cojones.

Cita de P1anola

Claro que es lengua española.
Y te repito que yo hablo Español como españolo que soy, no castellano de Castilla.

Lengua Española.

Cita de joanic

si te vas a trabajar a holanda no aprenderas holandes? pregunto... aplica la misma logica... que el castellano lo hablemos todos los catalanes no implica que los españoles emigrados no tengan que aprender catalan si viven en cat

Cita de PaoloAgazzi

El castellano es la lengua mayoritaria entre los catalanes, por lo que hablar castellano no es indicativo de ser o no ser catalán.

Cita de poleo-limon

La llevas bien dentro

Cita de enfermatico

Claro ahora me dirás que los catalanes no hablan el catalán

Cita de PaoloAgazzi

¿Y después de cuatro años viviendo allí aún no te aclaras con el catalán? Me parece surrealista, tanto como la actitud de tu compañero.

Lo que no entiendo es la mala suerte que tenéis los foráneos para encontrar gente que se niega a usar el castellano, es algo que ni yo ni mis conocidos se han encontrado jamás.

Cita de dprodge

Pues yo sí me lo he encontrado y te tomo como referencia pero no sólo te lo digo a ti. Estoy harto de que defendáis lo indefendible. Yo soy catalán, encima de Girona y sí he visto esas faltas de respeto de "ja m'entendràs", "és que has d'aprendre" con personas que no hablan catalán. Más te digo, esa "profesoritis" de algunos provocan que la persona que no lo habla al final NO LE APETEZCA hablarlo ni aprenderlo, porque las cosas impuestas rascan. Nadie es nadie para dar lecciones a los demás, para juzgar lo que deben hacer, para forzar a hablar un idioma a otra persona. Si el op lleva 4 años en Catalunya, como si lleva 8 o 20 y no lo aprende o no lo quiere aprender, sus motivos tendrá y, si no los tiene, es mayorcito para saber lo que hace.

Su compañero de trabajo LE PUEDE hablar en español pero no le da la puta gana porque es el típico catalán que va de profesor de los pobrecitos, de los ignorantes, de estos he visto unos cuántos. Sí, dejad de negar la evidencia, hay catalanes cerrados que no hablan en español con otras personas básicamente porque no les sale de los cojones, creen que aprender catalán es la máxima en la vida y prefieren HACER SENTIR MAL a la otra persona antes que facilitar una conversación. Porque eso sí, cuando les toca hablar en inglés pierden el culo para chapurrearlo pero español... no amigo no, "aprengui català".

Insisto: si el op no lo aprende él sabrá, pero el caso concreto que comenta es un "pels meus ous" y es una puta falta de respeto. ¿Quién es ese tío para juzgar o decidir lo que tiene que hacer el op? En serio, ¿quién? E insisto que yo me he encontrado eso en varias ocasiones y me ha hecho sentir vergüenza ajena porque los que han hecho esa sobrada son amigos o conocidos catalanes con personas no catalanoparlantes que yo les presentaba, la cara de póquer que le queda al que no habla catalán es enorme y y mi "tierra trágame" le va detrás.

Lo he dicho siempre: una tierra, un idioma, unas costumbres, se tiene que promocionar, ofrecer lo bonito que tiene, hacer mostrar interés de buenas maneras, no quejarse contínuamente de lo malos que son los vecinos. El catalán es un idioma precioso en todos los sentidos, Catalunya es una tierra fantástica y por culpa de esta gente muchos le está pillando manía, cosa que me da enorme pena. Lo que se ha visto los últimos años es un creciente autocompadecimiento sobre lo malos que son los españoles, lo que nos odian a los catalanes, que cada vez se habla menos catalán, que en España les tienen manía... y lo gracioso es que cuando sales de Catalunya a todo el mundo se la sudan las historias que se cuecen allí, porque otras cosas tienen en qué pensar.

Cita de dprodge

Pues yo sí me lo he encontrado y te tomo como referencia pero no sólo te lo digo a ti. Estoy harto de que defendáis lo indefendible. Yo soy catalán, encima de Girona y sí he visto esas faltas de respeto de "ja m'entendràs", "és que has d'aprendre" con personas que no hablan catalán. Más te digo, esa "profesoritis" de algunos provocan que la persona que no lo habla al final NO LE APETEZCA hablarlo ni aprenderlo, porque las cosas impuestas rascan. Nadie es nadie para dar lecciones a los demás, para juzgar lo que deben hacer, para forzar a hablar un idioma a otra persona. Si el op lleva 4 años en Catalunya, como si lleva 8 o 20 y no lo aprende o no lo quiere aprender, sus motivos tendrá y, si no los tiene, es mayorcito para saber lo que hace.

Su compañero de trabajo LE PUEDE hablar en español pero no le da la puta gana porque es el típico catalán que va de profesor de los pobrecitos, de los ignorantes, de estos he visto unos cuántos. Sí, dejad de negar la evidencia, hay catalanes cerrados que no hablan en español con otras personas básicamente porque no les sale de los cojones, creen que aprender catalán es la máxima en la vida y prefieren HACER SENTIR MAL a la otra persona antes que facilitar una conversación. Porque eso sí, cuando les toca hablar en inglés pierden el culo para chapurrearlo pero español... no amigo no, "aprengui català".

Insisto: si el op no lo aprende él sabrá, pero el caso concreto que comenta es un "pels meus ous" y es una puta falta de respeto. ¿Quién es ese tío para juzgar o decidir lo que tiene que hacer el op? En serio, ¿quién? E insisto que yo me he encontrado eso en varias ocasiones y me ha hecho sentir vergüenza ajena porque los que han hecho esa sobrada son amigos o conocidos catalanes con personas no catalanoparlantes que yo les presentaba, la cara de póquer que le queda al que no habla catalán es enorme y y mi "tierra trágame" le va detrás.

Lo he dicho siempre: una tierra, un idioma, unas costumbres, se tiene que promocionar, ofrecer lo bonito que tiene, hacer mostrar interés de buenas maneras, no quejarse contínuamente de lo malos que son los vecinos. El catalán es un idioma precioso en todos los sentidos, Catalunya es una tierra fantástica y por culpa de esta gente muchos le está pillando manía, cosa que me da enorme pena. Lo que se ha visto los últimos años es un creciente autocompadecimiento sobre lo malos que son los españoles, lo que nos odian a los catalanes, que cada vez se habla menos catalán, que en España les tienen manía... y lo gracioso es que cuando sales de Catalunya a todo el mundo se la sudan las historias que se cuecen allí, porque otras cosas tienen en qué pensar.

Cita de Sixx

¿Y el otro es que no puede hablar en castellano o es retrasado mental?

Cita de Orchid

Lo mismo el retrasado mental es alguien que lleva viviendo 4 años en un sitio y aun no ha aprendido el idioma. Creo que tiene que ser hasta difícil no llegar a entenderlo aunque sea de rebote.

De todos modos, si el compañero quiere hablar catalán está en su derecho y si el otro no quiere aprender catalán también. Que hagan lo que les salga de los huevos a cada uno.

Cita de PaoloAgazzi

Es que el OP también aplica eso de "pels meus ous", en cuatro años no ha querido aprender catalán "por sus huevos" y "por sus huevos" que los catalanes no le tienen que hablar en catalán en Cataluña.