Vas a yugar al nuevo FABLE en pancho o en inglés con subs??

1 2 3 4 5

5 / 5

yamauchi

Jump Ahead.

Hoy 01:07

No creo que lo juegue. No es un género que me emocione. Pero si me diera por ahí sin ningún tipo de duda en inglés, no puedo con el doblaje hispanoamericano..

jcav2663

✠✹✠✹✠✹✠✹✠✹✠

Hoy 06:13

#122

Cita de Abstrackt

Prefiero leer algunas cosas que no entienda que escuchar un acento ridículo , que más que jugar parece que estás viendo un tutorial de YouTube .

Prefiero enterarme de lo que escucho

Las películas Disney nunca se doblaron en España hasta los noventa y nadie se dió cuenta

Chandler Bing

Usuario Verificado ☑️

Hoy 07:34

#123

Cita de penetre

Tanto daño os hace escuchar el latino?

Seré yo que estoy acostumbrado por las series, pero vamos, prefiero latino, que estar jugando y leyendo subtítulos.

No me molesta pero me resulta extraño y lo asocio a las telenovelas que veía mi abuela cuando yo era un crío.

La entonación y las expresiones me sacan de la inmersión.

En mi caso no tenía pensado jugar al fable y ahora menos, pero en el final xvi que creo que también venía en hispanoamericano y no en castellano ya me lo jugué en japo con subtítulos en español.

Así que si pasa con más juegos pues repetiré lo mismo

Chandler Bing

Usuario Verificado ☑️

Hoy 07:37

#124

Cita de TheSanguinor

Veo anime en audio hispanoamericano y es que hay doblajes y doblajes. Ahora veo uno que no me gusta el doblaje pero no es malo.

Uff yo solo lo veo en japo con subtítulos.

Salvo excepciones por el gran doblaje en español(castellano) como Los caballeros del zodiaco, la saga de Hades que tenía a dobladores de primer nivel de pelis de Hollywood (la voz de Aragorn de el señor de los anillos en Saga, las voces de Chandler y Joey de Friends, la del Spiderman de Maguire....) era una pasada.... Y el último que me he visto también en español después de verlo en japonés y me resultó un gran doblaje fue el de Frieren.

Chandler Bing

Usuario Verificado ☑️

Hoy 07:44

#125

Cita de hay_meneo

En pancho lo veo difícil que lo juegue.

Normalmente lo juego en inglés a no ser que literalmente tenga actores profesionales contratados como dobladores como el Cyberpunk que tiene al doblador de Keanu Reeves y Idris Elba

Eso sí, me encontré al que dobla a Martin Lawrence en Alan Wake y joder, me sacaba mucho de la inmersión, todo el rato se me venía dos policías rebeldes a la cabeza.

Eso sí, en otros como en TW3 el doblaje español se carga el juego.

No era el doblador que ponía la voz a Mulder de expediente x el de Alan Wake? Ese tío dobla bastante bien los juegos, le pone ganas

hay_meneo

Usuario Premium

Hoy 07:48

#126

Cita de Chandler Bing

No era el doblador que ponía la voz a Mulder de expediente x el de Alan Wake? Ese tío dobla bastante bien los juegos, le pone ganas

Si el problema no lo tiene él si no yo que lo tenía encasillado en esas películas con ese actor en concreto.

Es como si me pones al doblador de Sheldon de big bang theory con el mismo acento y forma de hablar.

Chandler Bing

Usuario Verificado ☑️

Hoy 07:49

#127

Cita de hay_meneo

Si el problema no lo tiene él si no yo que lo tenía encasillado en esas películas con ese actor en concreto.

Ah ok, si es el problema de algunas voces que las asocias a un personaje y cuando las ves en otras producciones choca.Sobretodo aquí que hay actores que tienen siempre al mismo doblador

salikas

*AutoBan Spam/Flood/Troll*

Hoy 08:12

#128

Por mi parte no van a ver ni un euro, menudo insulto ponerlo en pancho y no en español

Sayyder

Yolo

Hoy 08:40

#129

Cita de Almr

Dependerá del doblaje, si te lo doblan en andaluz o canario ya te digo yo que no te va a gustar.
Hay doblajes latinos muy buenos al igual que los hay malísimos

1 - Eso mismo he dicho en el comentario que estas citando, que dependiendo del doblaje, no me lo pongo ni en castellano.

2 - Ya puede ser el mejor doblaje latino de la historia que no me lo voy a poner, para eso tengo el doblaje original o inglés (como ya he dicho en mi comentario)

TheSanguinor

ACTUAL HAMMER

Hoy 08:46

#130

Cita de Chandler Bing

Ya pero por ejemplo 7 temporadas de algo, la primera en español de España. La segunda entremezcla castellano y latino. Las demás en latino hasta la 5 y ahí solo en japo.

Ya empecé en español pues sigo en latino si no queda otra.

Cosas de Amazon prime y tal.

Gas-oil

Gas Guzzler member

Hoy 08:52

#131

Lo jugare en ingles. Pero antes me lo pongo en ruso que en pancho, fijate lo que te digo.

Smormu

5th Smiling Friend

Hoy 08:55

#132

En inglés al igual que lo haría si tuviera doblaje en español de España. Siempre versión original, siempre. Paso de Claudio Serrano y los otros 14 que se reparten siempre el pastel.

messi23

ForoCoches: Miembro

Hoy 08:57

#133

Como sea, pero jugarlo, lo juego.

Vana

Vis medicatrix naturae 🦉

Hoy 08:57

#134

Siempre juego en idioma original subtitulado…

Inglés…Francés… Japonés… el que toque.

Asique supongo que tiraré en inglés.

Lo siento pero el idioma Hispanoamericano no es para mí, que lo disfruten quienes quieran

También digo que es de vergüenza todo esto que está pasando del doblaje.

SmartMonkey

Astronauta

Hoy 09:00

#135

Cita de Adryax

Habría que ir saboteando juegos que no vengan doblados al castellano

Te cobran 80 pavos por juego de media, obtienen beneficios millonarios y luego no tienen para contratar actores de doblaje

De coña

Hombre. Arriesga tú entre 100 y 300 millones de $ para luego venderlo "a 80" y que venga un random a decirte que tendrías que haber pagado X en su juego.