Shurs catalanes, ¿se habla castellano en las aulas?

LoboLopez
ForoCoches: Miembro
#121
Cita de Edu Baró
Te cuento yo mi experiencia: pueblo de unos 10000 habitantes zona cercana a la costa catalana.

Colegio que yo recuerde era practicamente todo catalán, tanto con maestros como con los compañeros (excepto la clase de castellano, claro)

Instituto con compañeros era practicamente todo catalán, con profesores había algunos que preferían dar la clase en castellano y sin problema.

Universidad en barcelona (entré en 2016) con compañeros 100% castellano (aunque la mayoría eran de cataluña de toda la vida). Clases te diría un 60% catalán 40% castellano, siempre a elección del profesor.


Tengo una prima de 11 años que está acabando el colegio, en el mismo centro que lo hice yo. Las clases siguen siendo todas en catalán (excepto castellano) pero entre compañeros hablan ya 100% castellano entre ellos.

E ya, lo que si que vemos todos es que la gente joven (8-15 años), si bien saben hablar catalán, la mayoría habla en castellano con los amigos, cosa que hace 10 años era muy raro que pasara. Se dice que es sobretodo por la redes sociales y tal pero a saber.
Interesante aportación, las redes son el auténtico caballo de troya para el catalán, además tiene la mala suerte de tener que competir con el español, que es un idioma fortísimo en redes sociales.
Macho Man
Pimpollo
#122
Dos colegios en Barcelona y dos en zona Tarragona, todo en catalán.
DAHON
ForoCoches: Usuario
#123
Cita de Billy_Sunday


[IMG]https://estaticos-cdn.****************/clip/64de594b-1425-4440-9cc6-fa74211b283c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg[/IMG]

Lambdas
ForoCoches: Miembro
#124
Las clases y los profesores siempre catalán. Entre alumnos depende de la ciudad, colegio, el grupo de alumnos, yo siempre castellano con el 90% de otros alumnos. En bachillerato incluso tenía profesores que el primer día de clase nos preguntaban si queríamos la clase en castellano y catalán, y llegamos a hacer varias en castellano (no se si estoo era “legal”).
ReiTaina
ForoCoches: Miembro
#125
Cita de NikosGalets
Como lengua del sistema educativo, sí.


Luego como lengua que usa el alumnado, depende de las zonas. Si la comarca es muy catalanoparante, pues en catalán. Si es mas castellano parlante, en castellano. Los niños no piensan demasiado en que deben de hablar, hablan lo que escuchan y con lo que se comunican.


Al final los chavales hablan lo que hablan en la calle y su casa. Y en función de lo que vean en el móvil.
Sí, claro, depende la comarca. Es evidente. En Galicia pasa lo mismo. Pero pregunta a nivel global, en toda Cataluña... ¿cuál se la tendencia? Las nuevas generaciones hablan más castellano y menos catalán o a la inversa? En Galicia ya te digo que cada vez se habla menos gallego y más castellano.
Roscow
Apollo 21
#126
Soy nacido en los 80.

Des de pequeño hasta la edad que tengo ahora solo he escuchado catalán en casa, la calle, escuela, instituto, universidad y trabajos en los que he estado.

El único momento en mi vida que di castellano era 2 horas a la semana en la escuela e instituto y explicado en catalán. Lo mismo para el inglés.

Saludos
Romanones20
ForoCoches: Usuario
#127
Cita de Rollerman
Joer ese invent de quien es, de la cope o de 13tv shur? Cada día son más sorprendentes estos invents.
No es ningún invent. Lo reconoció Plataforma per la Llengua. Sin consentimiento de padres ni centros fueron a los patios a escuchar y tomar datos de la lengua que hablaban los niños.
NikosGalets
ForoCoches: Usuario
#128
Cita de ReiTaina
Sí, claro, depende la comarca. Es evidente. En Galicia pasa lo mismo. Pero pregunta a nivel global, en toda Cataluña... ¿cuál se la tendencia? Las nuevas generaciones hablan más castellano y menos catalán o a la inversa? En Galicia ya te digo que cada vez se habla menos gallego y más castellano.
No hay homogeneidad.


Precisamente esa debería ser la gracia, cada zona tiene su idiosincrasia.


En lugar de eso, se pasa el rodillo. Y así nos va, en todos los lados salen con carencias al final de uno u otro tipo en cuestiones idiomáticas.
Atenea
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
#129
Cita de Romanones20
Se imparte en catalán pero los alumnos hablan en castellano fuera del aula. Cataluña es el único sitio del mundo donde la administración habla una lengua y la gente otra.
Es todo un absurdo. Qué sentido tiene la matraca con el catalán y perseguir al que habla castellano, si luego los chavales hablan en lo que les sale del mismísimo?
darock
ForoCoches: Usuario
#130
Hablamos en euskera
wildflower
ForoCoches: Miembro
#131
En el sector educativo, todo lo que proviene de los profesores es en catalán.
Pero los alumnos a partir de secundaria puede entregar los documentos en castellano, excepto las asignaturas de catalán y idiomas (inglés, u otro).

Entre los alumnos hablan mucho más castellano que catalán.
Dependerá también de la zona, pero en el barcelonés y en zonas de más inmigración se habla más castellano.
Romanones20
ForoCoches: Usuario
#132
Cita de Atenea
Es todo un absurdo. Qué sentido tiene la matraca con el catalán y perseguir al que habla castellano, si luego los chavales hablan en lo que les sale del mismísimo?
Eso pregúntaselo a los fundamentalistas del catalán. Están creando un rechazo en muchos niños.
galansito
Amazon Shopper *****er
#133
Cita de Edu Baró
Te cuento yo mi experiencia: pueblo de unos 10000 habitantes zona cercana a la costa catalana.

Colegio que yo recuerde era practicamente todo catalán, tanto con maestros como con los compañeros (excepto la clase de castellano, claro)

Instituto con compañeros era practicamente todo catalán, con profesores había algunos que preferían dar la clase en castellano y sin problema.

Universidad en barcelona (entré en 2016) con compañeros 100% castellano (aunque la mayoría eran de cataluña de toda la vida). Clases te diría un 60% catalán 40% castellano, siempre a elección del profesor.


Tengo una prima de 11 años que está acabando el colegio, en el mismo centro que lo hice yo. Las clases siguen siendo todas en catalán (excepto castellano) pero entre compañeros hablan ya 100% castellano entre ellos.

E ya, lo que si que vemos todos es que la gente joven (8-15 años), si bien saben hablar catalán, la mayoría habla en castellano con los amigos, cosa que hace 10 años era muy raro que pasara. Se dice que es sobretodo por la redes sociales y tal pero a saber.
Pues tiene sentido. Tengo familia en Bcn y se nota que les cuesta hablar en castellano me imagino que tanto catalán a diario les cuesta hablar en castellano.
Dr. Jeckyl
ForoCoches: Miembro
#134
Cita de salva tore
No, en Cataluña solo se habla el valenciano
Ahí estamos.
ccorleone
ForoCoches: Miembro
#135
Ni idea, pero se decía lo mismo con el gallego y lo raro aquí era oír a alguien hablándolo. Ya fueran profesores o alumnos . Así que en este tema, me creo entre poco y nada lo que muchos digan.
pequenyomike
ForoCoches: Usuario
#136
ni los gitanos
davken
ForoCoches: Miembro
#137
Cita de Atenea
Es todo un absurdo. Qué sentido tiene la matraca con el catalán y perseguir al que habla castellano, si luego los chavales hablan en lo que les sale del mismísimo?

No saben o no se quieren dar cuenta de que lo único que consiguen así es que le pillen tirria y luego usen el castellano para todo.



Un vecino, profe, me contaba que un día le pegaron el toque por hablar en castellano... con su mujer que vino a traerle una cosa



Y luego ves cómo se expresan y, sobre todo, redactan esos profesores en catalán y te preguntas dónde narices han aprendido. En un curro anterior trabajaba junto a varios centros escolares y los correos de directores de colegios daban grima.
alex135
ForoCoches: Miembro
#138
En las aulas se habla catalán, y en el recreo los niños hablan castellano al 90%. Hablo de ciudad de 20000 habitantes en provincia de Girona y edad de 5 años.
Hay una escuela de girona que dijeron que se habla mas de 30 idiomas ...
Shurdani
iPhone Juanker
#139
Castellano, estudie en Llefia Badalona, la mayoría de la clase usaba el castellano de lengua materna en casa, todo el grupo de colegas hablamos siempre en castellano, en clase quitando la clase de catalán obvio y alguna más la mayoría los profesores las daban en castellano por petición de la mayoria
lion32
ForoCoches: Miembro
#140
Tot en catala , menys el castellano
Ivan021A
ForoCoches: Miembro
#141
Hasta finalizar la ESO (instituto concertado), con los profesores todo en catalán y exámenes con respuestas en catalán, entre alumnos siempre castellano.
Después en grado medio y superior (público) todo en castellano ( legalmente no podían) excepto los exámenes, pero las respuestas podían ser en castellano.
franic
El Mesias
#142
Catalán. Sí, el castellano es residual.
KN9411
ForoCoches: Usuario
#143
Como estudiante en catalán de 3 a 16 todo en catalán a nivel lectivo, entre compañeros siempre en castellano.
Por desgracia a nivel lectivo se hace más inglés que castellano, ahí va eso.
Edu Baró
EH?
#144
Cita de galansito
Pues tiene sentido. Tengo familia en Bcn y se nota que les cuesta hablar en castellano me imagino que tanto catalán a diario les cuesta hablar en castellano.
Me pasa lo mismo.


Al final la única lengua que dominas al 100% es la materna, con la que piensas.


En mi día a día uso el catalán en el 90% de los casos, pienso en catalán. Que pasa, que al hablar en castellano siento que el nivel que tengo es ligeeeeramente inferior al catalán. Supongo que le pasa lo mismo por ejemplo a un andaluz que le pidas hablar un castellano neutro
galansito
Amazon Shopper *****er
#145
Cita de Edu Baró
Me pasa lo mismo.


Al final la única lengua que dominas al 100% es la materna, con la que piensas.


En mi día a día uso el catalán en el 90% de los casos, pienso en catalán. Que pasa, que al hablar en castellano siento que el nivel que tengo es ligeeeeramente inferior al catalán. Supongo que le pasa lo mismo por ejemplo a un andaluz que le pidas hablar un castellano neutro
No hablo de lo que no se pero creo que en el único sitio que hablan mal el castellano es en Cataluña al menos en mi experiencia. Ni en el País Vasco se hace nada parecido
McFeRRy
Fedora Linux
#146
Cita de J. Ratzinger
Catalán.


Los maestros (primaria) no debemos hablar castellano ni entre nosotros.
Yo ayer deje que un niño de 5 años se meara encima en clase , pk lo pidio en castellano.

No fake, Mega 1 link.
MoltenBoron
¡Ay qué cosa tan sabrosa!
#147
Cualquiera que lea el hilo pensará que los catalanes no saben castellano, luego ves el nivel académico por comunidades y sorpresa.

Los niños dan la clase en catalán, excepto castellano e inglés, entre ellos la mayoría hablan en castellano.
J. Ratzinger
ForoCoches: Usuario
#148
Cita de McFeRRy
Yo ayer deje que un niño de 5 años se meara encima en clase , pk lo pidio en castellano.

No fake, Mega 1 link.
Yo no he dicho en ningún momento que se discrimine a los niños por hablar en castellano. De hecho creo que he sido bastante abierto en ese sentido.


https://cronicaglobal.elespanol.com/...023_0.amp.html


Este colegio está al lado del mío, sé que lo que cuenta esa noticia es cierto porque lo pone en su proyecto lingüístico y porque conozco a un montón de maestros y profesores de ahí.


No fake, Mega 1 link y tal.
McFeRRy
Fedora Linux
#149
Cita de J. Ratzinger
Yo no he dicho en ningún momento que se discrimine a los niños por hablar en castellano. De hecho creo que he sido bastante abierto en ese sentido.


http://https://cronicaglobal.elespan...023_0.amp.html


Este colegio está al lado del mío, sé que lo que cuenta esa noticia es cierto porque lo pone en su proyecto lingüístico y porque conozco a un montón de maestros y profesores de ahí.


No fake, Mega 1 link y tal.


Damn son, he visto mierda amarilla, pero esta se lleva la palma.

1. Es un derrape del cole importante
2. el mensaje dice apoyar el contenido (en catalan) con varias acciones, entre ellas, repeticiones, frases simples o... gestos.
3. El titulo del articulo suena a "Okey paletos, ahora que quedais aqui los castellinos vamos a jugar a los mimos"

Btw si pones http:// y seguido https:// si parece Fake mega 2 links.
J. Ratzinger
ForoCoches: Usuario
#150
Cita de MoltenBoron
Cualquiera que lea el hilo pensará que los catalanes no saben castellano, luego ves el nivel académico por comunidades y sorpresa.
El examen que se hace para ver el nivel de castellano (por ejemplo), no es un examen estándar a nivel nacional. Cada comunidad hace el suyo, estableciendo así la exigencia.


Es absurdo pretender que en una comunidad castellanohablante, donde todas las asignaturas excepto inglés sean en castellano y todos los profesores hablen en castellano y todo el entorno sea castellanohablante, tengan menos nivel en castellano que comunidades como Catalunya.
← A General