En CATALUÑA cuando se habla en español lo subtitulan al CATALAN?
30-nov-2012 16:22
#1
|
No vivo por alli, pero al ver que siempre se subtitula cuando un catalanorebuzante suelta sus parrafadas, no me sorprenderia saber que subtitulan a Rajoy y cosas asi. Si alguien tiene informacion que la comparta.
|
30-nov-2012 16:24
#6
| No es cierto eso. Si pones substitulada también sale en catalán, nose si hay mas opciones, y si hablan castellano, se escucha en castellano y ya. |
30-nov-2012 16:27
#12
|
Tenemos mas educación y respeto que el que demuestras Pregunta subnormal acorde al preguntante (sin acritud) |
30-nov-2012 16:29
#17
|
http://www.debatimos.com/foros/nacio...o-en-tv3/?wap2 EL CATALÁN EN LOS COLEGIOS "MÁS ALLÁ DE LAS AULAS" ERC pretende que se subtitule a quienes usen castellano en TV3 Los independentistas catalanes mantienen la presión contra el castellano en Cataluña. Con su última propuesta pretenden que en los colegios se hable catalán incluso "más allá de las aulas". También tienen planes para la televisión pública. Quieren que los que usen el español sean subtitulados. Los comercios hace años que son sancionados por rotular en castellano. - Pretenden que el Catalán se hable más allá de las aulas - Defienden extender la regulación de usos lingüísticos a las aulas de acogida de inmigrantes - Quieren garantizar que sea la lengua vehicular en la enseñanza no universitaria más allá de la Primaria (Europa Press) ERC tratará de impulsar en el Gobierno tripartito un decreto de usos lingüísticos en Secundaria que regule la inmersión lingüística en catalán en los institutos y la convierta en la lengua de uso vehicular en estos centros "más allá de las aulas". Son palabras de la portavoz adjunta de ERC en el Parlamento autonómico, Anna Simó. Defiende así extender la regulación de usos lingüísticos a "las aulas de acogida" de inmigrantes, de relativamente reciente creación, y a otros espacios docentes, estableciendo mediante decreto "unas normas genéricas" para los proyectos lingüísticos de los centros de Secundaria. El documento de trabajo incluye diversas propuestas para "garantizar que el catalán será la lengua vehicular en la enseñanza no universitaria" más allá de la Primaria, donde desde hace años está fijada la inmersión lingüística. ERC intentará recuperar el proyecto en esta legislatura, en el que la Consejería de Educación está en manos del socialista Ernest Maragall. El hermano del ex presidente ya ha tenido algún gesto favorable a las pretensiones de los independentistas. Las propuestas recogidas al respecto por las sectoriales de ERC desde el mes de diciembre han sido agrupadas en un documento de trabajo, que se acabó de elaborar en febrero, y que se llevará a la Ejecutiva del partido el próximo lunes para que lo debata y, eventualmente, apruebe una resolución. En esa misma reunión se abordará otra vieja reivindicación de los independentistas: que TV3 subtitule a quienes intervengan en castellano. |
30-nov-2012 16:30
#18
| A mi no me sorprendería que me dijeras que eres un puto incendiario tocapelotas retarded. |
30-nov-2012 16:33
#19
| No, pero a según que castellano parlantes tipo Rajoy no iría mal, para entender que coño dicen. |
30-nov-2012 16:35
#21
Solamente cuando sale hablando tu puta madre con la boca llena de lefa de perro. No por el idioma, sino porque no se le entiende nada
|
30-nov-2012 16:37
#23
|
en las nacionales cuando hablan en catalán se subtitula en español. En las catalanas privadas no se subtitula nada y todo el mundo habla en el idioma que le sale del pijo en las catalanas manip...públicas no se subtitula nada, aunque es raro escuchar algo en castellano. Normalmente cuando ha hablado Rajoy la presentadora dice lo que ha dicho y ponen algún vídeo de algún jerifalte ladrando sobre "lo que han dicho los de Madrid", en catalán |
30-nov-2012 16:41
#27
|
en las nacionales cuando hablan en catalán se subtitula en español. En las catalanas privadas no se subtitula nada y todo el mundo habla en el idioma que le sale del pijo
en las catalanas manip...públicas no se subtitula nada, aunque es raro escuchar algo en castellano. Normalmente cuando ha hablado Rajoy la presentadora dice lo que ha dicho y ponen algún vídeo de algún jerifalte ladrando sobre "lo que han dicho los de Madrid", en catalán
|
30-nov-2012 16:42
#29
|
30-nov-2012 16:43
#30
Claro, hasta cuando vas por la calle hablando castellano. te subtitulan. Es más, si tu perro ladra en castellano, te multan
|
